Its ultimate objective is to improve the security of supply chains.
Его конечная цель состоит в том, чтобы улучшить безопасность цепей поставок.
Our ultimate objective is that every child should learn to play chess.
Наша конечная цель состоит в том, чтобы каждый ребенок научился в них играть.
The ultimate objective here isn't merely prosecution, it's conviction.
When obstacles arise, stay on track by remembering your ultimate objective.
Когда возникают препятствия, оставайтесь на верном пути, помня о своей конечной цели.
However, it is not enough to achieve the ultimate objective.
Но этого недостаточно для того, чтобы достичь конечной цели.
That is a good and necessary step toward the ultimate objective.
Это будет самый верный и правильный шаг по достижению конечной цели.
Progress towards the ultimate objective has been too slow, halting and hamstrung.
Прогресс в направлении конечной цели был слишком медленным, сдержанным и слабым.
And it brings us one step closer to achieving our ultimate objective...
И это приближает нас ещё на один шаг к достижению нашей конечной цели.
Equity and justice in all spheres of development should be our ultimate objective.
Равенство и справедливость во всех сферах развития должны стать нашей конечной целью.
Building a society for all ages should remain the ultimate objective.
Конечной целью должно оставаться построение общества для всех возрастов.
We now need to ask ourselves what our ultimate objective is.
Теперь нам необходимо поставить перед собой конечную цель.
It is the idealistic ultimate objective of perfection for human beings.
Представляет собой идеальную конечную цель в развитии человечества.
The process was tilted to achieve the ultimate objective.
В основе этого процесса лежит готовность к достижению конечной цели.