Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
уникальное конструкторское решение
уникальное дизайнерское решение
уникальное проектное решение
Taking into account the unique design solution of the simulator, its small size and weight, 'Sdelai Telo' has practically no age restrictions, a ten year old child or an adult can use it.
Учитывая уникальное конструкторское решение тренажера, его малые габариты и вес, "Сделай тело" практически не имеет возрастных ограничений, заниматься на нем может и десятилетний ребенок, и женщина любого возраста, и взрослый мужчина.
The project Daniel Libeskind - the first large-scale project in the US and a unique design solution for America.
Проект Даниэля Либескинда - первый масштабный проект в США и уникальное конструкторское решение для Америки.
The unique design solution allowed realizing metrological support of production and operation on the existing reference database, i.e. without recourse to additional capital costs.
Уникальное конструкторское решение позволило реализовать метрологическое обеспечение производства и эксплуатации на существующей эталонной базе, т.е. не прибегая к дополнительным капитальным затратам.
This unique design solution is protected by a patent.
Уникальное конструкторское решение защищено патентом.
The report highlighted a unique design solution for enhancing public transportation.
В отчете было представлено уникальное проектное решение по улучшению общественного транспорта.
Here the professional design of cottages comes to the aid of complex work on creating a unique design solution.
Здесь на помощь приходит профессиональный дизайн коттеджей комплексная работа по созданию уникального дизайнерского решения.
Based on the obtained data, we develop user-system interaction scenarios, create a unique design solution and implement the project in the programming language using innovative technologies.
На основе полученных данных мы разрабатываем сценарии взаимодействия пользователей с системой, создаем уникальное дизайнерское решение и реализуем проект, в программном языке используя современные технологии.
The instrument panel does not shine with a unique design solution, but the indicators of a pair of scales, made in the classical style and installed between them on the computer screen, are quite informative.
Панель приборов особо не блистает уникальным дизайнерским решением, однако показатели пары шкал, выполненных в классическом стиле и установленных промеж ними экрана компьютера, довольно информативны.
The next step is to create a functional environment in each of these elements that optimises space and finally to create a unique design solution that relates to client's vision while maintaining a balance between functionality and aesthetics.
Следующий шаг заключается в создании функциональной среды в каждом из этих элементов, которые помогают оптимизировать пространство и, наконец, создать уникальное дизайнерское решение, сохраняя при этом баланс между функциональностью и эстетикой.
The unique design solution of the Stockholm RC enabled it not only to outdo its competitors, but also to win the silver of the prestigious competition in the Architectural Works 2016-2018.
Уникальное дизайнерское решение ЖК Stockholm позволило не только обойти конкурентов, но и взять «серебро» престижного конкурса в разделе «Архитектурные произведения 2016-2018.
NEST offers real wood planks that are cost-effective, quick and easy to install and that help to bring your creative design to life. NEST planks not only provide a unique design solution for interior spaces, but do so with an eco-conscious mindset.
NEST предлагает планки из натуральной древесины, которые являются экономичными, они быстро и просто устанавливаются, помогают реализовать ваши творческие идеи.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.