Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
universal security audit programme
Traducere "universal security audit programme" în rusă
универсальной программы по проведению проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности
программу проверки всеобщей безопасности
Универсальной программы проверки безопасности
Универсальная программа по проведению проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности
Программы проверки всеобщей безопасности
In 2009, the ICAO universal security audit programme completed its programme of follow-up visits to audited States to validate the implementation of their corrective action plans related to the first cycle of audits.
В 2009 году универсальная программа ИКАО по проведению проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности завершила последующие визиты в проверенные государства для подтверждения осуществления ими планов корректирующих действий, связанных с первым циклом проверок.
This support helps to rectify deficiencies that have already been identified under the Universal Security Audit Programme.
Эта поддержка помогает исправлять недостатки, уже выявленные с помощью Универсальной программы по проведению проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности.
There were also five workshops specifically designed to assist States in rectifying deficiencies identified by audits under the Universal Security Audit Programme.
Кроме того, были проведены пять семинаров, конкретно предназначавшихся для оказания государствам помощи в устранении недостатков, выявленных в ходе проверок, проводившихся в рамках универсальной программы по проведению проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности.
ICAO also provided information on the implementation of the Universal Security Audit Programme and on its enhanced aviation security assistance and support strategy.
ИКАО также предоставила информацию об осуществлении Универсальной программы по проведению проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности, а также о его более масштабной стратегии оказания помощи и поддержки в деле обеспечения авиационной безопасности.
The ICAO Universal Security Audit Programme, launched in 2002, directly contributes to efforts to prevent international terrorism.
Универсальная Программа по проведению проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности ИКАО, начатая в 2002 году, непосредственно содействует усилиям, направленным на предотвращение международного терроризма.
To that end, ICAO performs audits of States' airport and aviation facilities under its Universal Security Audit Programme and prescribes remedial measures, as necessary.
С этой целью ИКАО проводит проверки аэропортов и авиационных сооружений государств в рамках своей универсальной программы по проведению проверок и указывает, по мере необходимости, меры по исправлению недостатков.
The Council also established the ICAO Universal Security Audit Programme relating to, inter alia, airport security arrangements and civil aviation security programmes, with a view to assessing the level of implementation by States of security-related standards.
Совет также учредил программу проверки всеобщей безопасности ИКАО, связанную, в частности, с механизмами обеспечения безопасности в аэропортах и программами обеспечения безопасности гражданской авиации, в целях оценки степени соблюдения государствами стандартов в области безопасности.
Canada has not yet been audited under ICAO's Universal Security Audit Programme (USAP) and is not scheduled to be audited in 2004.
Канада еще не прошла ревизию, предусмотренную в Универсальной программе ревизии состояния безопасности (ИКАО), и ревизия ее не намечена на 2004 год.
Most States have also been audited through the ICAO Universal Security Audit Programme and continue to take the necessary corrective action.
Большинство государств подверглись также проверке в рамках Универсальной программы ИКАО по проведению проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности и продолжают принимать необходимые меры по исправлению положения.
Under the Universal Security Audit Programme (USAP), ICAO has conducted an audit of nine States, identifying strengths and shortfalls and revealing room for improvement in many areas.
В рамках Универсальной программы по проведению проверок ИКАО провела проверку девяти государств, выявив сильные и слабые стороны и указав на возможности для улучшений во многих областях.
The current cycle of the ICAO Universal Security Audit Programme focuses on States' aviation security oversight systems.
В ходе нынешнего цикла осуществляемой ИКАО Универсальной программы по проведению проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности акцент сделан на государственных системах контроля за авиационной безопасностью.
Mauritius has been audited by ICAO from 22-29 March 2006 under the Universal Security Audit Programme.
Маврикий был проверен ИКАО в период 22 - 29 марта 2006 года в рамах Программы проверки всеобщей безопасности.
In other areas of assessment, the ICAO Universal Security Audit Programme initiated in January 2008 a new six-year cycle of ICAO aviation security audits focusing on States' aviation security oversight capabilities.
Что касается других областей оценки, то в январе 2008 года в рамках Универсальной программы по проведению проверок в сфере обеспечения авиационной безопасности ИКАО начался новый шестилетний цикл осуществления ИКАО проверок авиационной безопасности с упором на оценку потенциала государств в области надзора за авиационной безопасностью.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 37 ms.
