In another test, one can use secure password generators to make their safety strong.
В другом тесте можно использовать безопасный парольгенераторов, чтобы обеспечить их безопасность.
It is always recommended to use secure and official versions of software.
Всегда рекомендуется использовать безопасные и официальные версии программного обеспечения.
Customers can use secure smart cards for fast, 24-hour electronic funds transfers over the internet
Клиенты могут использовать защищенные смарт-карты для быстрого, 24-часового электронного перевода средств через Интернет
Thus, in order to avoid inadvertently leakage of passwords, it is needed to use secure URL-addresses that start with "https" and not "http".
Чтобы избежать непреднамеренной утечки паролей, следует использовать защищенные URL-адреса, начинающиеся с «https», а не «http».
Always use secure passwords and keep your sensitive data completely off-limits.
Всегда используйте надежные пароли, держите свои конфиденциальные данные полностью закрытыми.
We use secure technology to protect any information you provide us.
Мы используем защищенные технологии для охраны информации, которую вы предоставляете нам.
When making purchases, use secure payment instruments.
При совершении покупок используйте безопасные платежные инструменты.
Anyone can use secure passwords - it's easy as can be.
Любой может использовать безопасные пароли - это легко.
All of them are safe (use secure protocols) and comfortable.
Все они безопасны (используем защищенные протоколы) и по-своему удобны.
Also, insist that users with administrative access use secure passwords and change them periodically.
Кроме того, настаивайте на том, что пользователи с административным доступом используют безопасные пароли и периодически меняют их.
It doesn't matter if you use secure passwords and have two factor authentication enabled on your accounts.
Это не имеет значения, если вы используете безопасные пароли и имеют два фактора аутентификации включена на ваших учетных записях.
Why do banking websites use secure connections?
Для чего владельцы интернет-магазинов могут использовать безопасные конверты?
Having said that, here are some more information on why reverse telephony services use secure payment forms and why you should do the same.
С учетом сказанного здесь приведена еще одна информация о том, почему обратные телефонные службы используют безопасные формы оплаты и почему вы тоже должны.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.