Every user must install the computer software before accessing the network.
Каждый пользователь должен установить программное обеспечение перед доступом к сети.
The power user created advanced scripts to automate repetitive tasks effectively.
Опытный пользователь создал сложные скрипты для эффективной автоматизации повторяющихся задач.
Developers received direct feedback from the end user after the release.
Разработчики получили прямую обратную связь от конечного потребителя после релиза.
For complex features, the user manual often contains detailed explanations.
Для сложных функций в руководстве пользователя часто содержатся подробные объяснения.
The user manual provided helpful tips for optimizing the device performance.
В руководстве пользователя есть полезные советы по оптимизации работы устройства.
A smooth shutdown process can enhance user confidence in our services.
Плавный процесс остановки может повысить доверие пользователей к нашим услугам.
A power user understands the software architecture beyond just its basic functions.
Опытный пользователь понимает архитектуру программного обеспечения не только на базовом уровне.
I downloaded the user manual online when I lost my physical copy.
Когда я потерял бумажную копию, я скачал руководство пользователя онлайн.
A quick clicking indicated that the computer was processing user commands.
Быстрое щёлканье указывало на то, что компьютер обрабатывает команды пользователя.
The team took on board user complaints and redesigned the application interface.
Команда приняла к сведению жалобы пользователей и переработала интерфейс приложения.
The data capture system improved our ability to collect user information accurately.
Система сбора данных улучшила нашу способность точно собирать информацию о пользователях.
Before assembling the furniture, read the user guide carefully for accurate instructions.
Перед сборкой мебели внимательно прочтите руководство пользователя для получения точных инструкций.
The user dashboard was adapted to a tee for quick daily performance checks.
Панель пользователя подогнанная как надо для быстрых ежедневных проверок показателей.