The required protection level can only be reached by using modern user authentication methods.
Обеспечить необходимый уровень защиты возможно только с использованием современных способов аутентификации пользователей.
As attacks are often conducted by impersonating the end user; as such, there has been a tendency for organizations to focus on user authentication methods to curtail network vulnerabilities.
Так как атаки на систему зачастую проводятся через подмену конечного пользователя на другого человека, то существует тенденция в организациях сосредотачиваться на способах аутентификации пользователей, чтобы сократить уязвимость сети на перехват данных сети.
But if all user authentication methods fail, "it's going to be hard to reach mainstream adoption."
Если все методы аутентификации пользователей окажутся провальными, добиться массового распространения будет тяжело».
support for a wide range of user authentication methods and the ability to coordinate Internet access for public networks, campuses, etc.
поддержку разнообразных методов аутентификации пользователей, возможность организации интернет-доступа для публичных сетей, кампусов и т.д.
It will let drivers lock, unlock, start the engine, and share access to their cars using smart devices like the iPhone with reliable user authentication methods.
Это позволит водителям блокировать, разблокировать, запускать двигатель и предоставлять доступ к своим автомобилям с помощью смарт-устройств, таких как iPhone, с надежными методами аутентификации пользователей.
Examples of EAP user authentication methods you can use with the ISA Firewall/VPN server and RADIUS are user certificate authentication and smart card authentication.
Примерами методов пользовательской аутентификации, которые вы можете использовать в серверах ISA Firewall/VPN и RADIUS, являются аутентификация пользовательских сертификатов и аутентификация smart card.
Plan for user authentication methods in SharePoint Server
Планирование методов проверки подлинности для пользователей в SharePoint Server
EAP (Extensible Authentication Protocol) allows you to extend the number of user authentication methods available to the VPN server.
ЕАР (Extensible Authentication Protocol - расширяемый протокол аутентификации) позволяет вам расширить число методов пользовательской аутентификации, доступных на сервере VPN.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.