The customer submits a request, to which the system after the moderation automatically selects providers using a complex algorithm.
Заказчик подает заявку, на которую система после модерации автоматически подбирает исполнителей по сложному алгоритму.
We rank poker sites by using a complex algorithm that takes into account scores from both regular players and our team of expert reviewers.
Мы оцениваем покерные сайты со сложным алгоритмом, который учитывает точки как обычных игроков, так и нашей команды экспертов.
For example, you can use a list of values for selecting a specific document from the list of documents generated using a complex algorithm.
Например, список значений может использоваться для выбора конкретного документа из списка возможных документов, сформированного по сложному алгоритму.
Since blockchain can be accessed publically, therefore, to ensure security, secret values using a complex algorithm are encrypted and decrypted.
Таким образом, поскольку к блочной цепочке можно публично публиковать, чтобы обеспечить безопасность, секретные значения с использованием сложного алгоритма зашифровываются и дешифруются.
Search Engines use a technology known as "spiders" or "robots" to seek websites, making a record of the content and then using a complex algorithm to judge whether the website content is relevant to the search phrase requested by a web user.
Поисковые системы используют технологию, известную как «пауки» или «роботы», для поиска веб-сайтов, делая запись контента и затем используя сложный алгоритм, чтобы определить, соответствует ли контент веб-сайта поисковой фразе, запрошенной веб-пользователем.
The GII chooses and ranks the most innovative countries in the world out of 129 countries using a complex algorithm and measuring 80 indicators, which examine the overall creative environment within the country.
GII выбирает и оценивает самые инновационные страны мира из 129 стран, используя сложный алгоритм и измеряя 80 показателей, с помощью которых он исследует общую творческую среду в стране.
Bitcoins are not printed in the same way dollars or Euros are - they are instead produced by ordinary people using a complex algorithm in a process known as Bitcoin mining.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.