Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
validation phase
Traducere "validation phase" în rusă
аттестации на этапе
The formation process takes place in three stages: the system analysis stage; the model synthesis stage; the model and the system adequacy validation phase.
Процесс формирования происходит в три этапа: этап анализа системы, этап синтеза модели, этап проверки адекватности модели и системы.
Furthermore, the validation phase of the individual variables will be made more complex by the collection on sample basis.
Кроме того, в результате сбора данных на выборочной основе усложнится этап проверки индивидуальных переменных.
The project involves a network of research organizations commissioned to write policy papers, a validation phase to test the findings and a series of meetings and publications to communicate the results.
Этот проект включает сеть научно-исследовательских организаций, которым было поручено подготовить стратегические документы, этап оценки для апробирования выводов, проведение серии совещаний и публикацию издания для распространения информации о результатах.
The validation phase incorporated capacity-building for border controls and other measures to address the illicit trade in small arms and light weapons within North Africa, as well as measures to address the explosive remnants of war left in the region.
Этап оценки охватывал вопросы наращивания потенциала пограничного контроля и другие меры по борьбе с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями в Северной Африке, а также меры по решению проблемы взрывоопасных пережитков войны в этом регионе.
He said that a validation phase had been carried out on the basis of the available engine data, in order to identify deviation of the regional cycles (EU, Japan and USA) from the world-wide cycle in terms of emission of the regulated pollutants.
Он отметил, что этап утверждения был проведен на основе имеющихся данных о двигателях с целью выявления степени отклонения региональных циклов (ЕС, Японии, США) от всемирного цикла с точки зрения выбросов загрязнителей, подлежащих регламентации.
The researchers examined nearly 160 kidney stone samples in setting up the software during the first validation phase.
Исследователи изучили почти 160 образцов почечных камней при настройке программного обеспечения на первом этапе проверки.
One is during the solution validation phase where there is heavy user involvement allowing us to ensure we fully understand the business requirements and the solution required to deliver them.
Одна из них - на этапе проверки решения, когда существует активное участие пользователя, позволяющее нам убедиться в полном понимании нами бизнес-требований и решений для их реализации.
This negative issue could be prevented by managing the data collection and the donor pool selection phases with especial care. Furthermore, the validation phase of the individual variables will be made more complex by the collection on sample basis.
Эту проблему можно было бы снять посредством особенно тщательного управления этапами сбора данных и отбора круга лиц - источников данных. Кроме того, в результате сбора данных на выборочной основе усложнится этап проверки индивидуальных переменных.
The Chair of the Group also provided support in documenting some of the data issues that had come up during the final data validation phase.
Председатель Группы также оказывал поддержку в деле подготовки документации по некоторым касающимся данных вопросам, которые возникли на последнем этапе проверки данных.
Census data characteristics make the editing and validation phase a very complex task.
Характеристики данных переписей превращают этап редактирования и проверки данных в чрезвычайно сложную задачу.
He reported on a number of remaining open issues related to the second validation phase.
Он указал ряд нерешенных вопросов, касающихся второго этапа аттестации.
The challenge here is that you need a mix of both steps to gain enough clarity to move on to a testing and validation phase.
Проблема в том, что вам нужно сочетание обоих шагов, чтобы получить достаточную ясность, чтобы перейти к фазе тестирования и проверки.
The following modifications were made during the validation phase and the driveability tests:
На этапе подтверждения результатов испытаний и проведения испытаний на управляемость были внесены следующие изменения:
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "validation phase" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 52. Exacte: 52. Timp de răspuns: 36 ms.
