Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
validity date
Definiție
Traducere "validity date" în rusă
Definiție
дата действия
Please note that if a validity date does not appear on the certificate, then it will be considered a one-year vaccine.
Обратите внимание, что если срок действия не засвидетельствован в сертификате, вакцина считается действительной в течение одного года.
Additionally, it is important to pay attention to the validity date on the certificate and whether it was issued for your product.
Кроме того, важно обращать внимание на срок действия сертификата и на то, что он выдан именно на ваш товар.
Some important data on the card (for example, its validity date and series) are duplicated in Braille, which is extremely important for visually impaired citizens.
Некоторые важные данные на карте (например, ее дата действия и серия карты) продублированы шрифтом Брайля, что крайне важно для слабовидящих граждан.
Under the rules of the Consumer Code, the validity date of our tariff is indicated on the general rate in force.
В соответствии с нормами Потребительского кодекса дата действия нашего тарифа указывается на общую действующая ставка.
If the cool chain has not been adhered to correctly, food products generally decay and become harmful before the validity date printed on the package.
Если холодный температурный режим не соблюдается правильно, пищевые продукты, как правило, портятся и становятся вредными ещё до срока действия, указанного на упаковке.
You are permitted to stay beyond your visa's validity date, but not beyond the 3-month maximum per trip.
Вы можете оставаться даже после истечения срока действия вашей визы, но не более З месяцев за каждое посещение.
If any coupon code or promotional code was redeemed in the initial booking, the code discount will be maintained as long as the modification is within the validity date of the promotional code.
Если в первоначальном бронировании был выкуплен какой-либо код купона или промо-код, скидка на код будет сохранена до тех пор, пока изменение будет в течение срока действия промокода.
Another thing you should bear in mind: in case the validity date of your passport, credit card or any other document expired, you should immediately inform the casino in order to avoid potential problems with withdrawal of your wins.
Игроки также должны знать, что если срок действия их кредитных карт, паспортов или любого другого официального документа истекает, лучше всего немедленно сообщить об этом казино, чтобы избежать задержек вывода средств.
Information on the guarantee (guarantee reference number, validity date, maximum number of operations, ...)
Информация о гарантии (гарантийный идентификационный номер, срок действия, максимальное число операций...).
The tourist visa must be used within validity date, that varies with the number of entries purchased, and allows an initial stay of 60 days.
Туристическая виза должна быть использована в течение срока действия, и позволяет первоначально пребывать 60 дней.
Receive a cheque in the ATM (in the cheque, in addition to account crediting guidelines, are indicated voucher purchase transaction details, operator, type, value and price of the voucher, activation code, voucher validity date and serial number).
Получите чек в банкомате (в чеке, кроме инструкции по пополнению счета, указаны реквизиты трансакции по приобретению ваучера, оператор, тип, номинал и стоимость ваучера, код активации, срок действия и серийный номер ваучера).
In cases when the validity date has passed, users less familiar with ATP may have the impression that this date is the actual approval date and that the approval is still valid.
По истечении срока действия у пользователей, которые в меньшей степени ознакомлены с СПС, может сложиться впечатление, что эта дата является фактической датой допущения и что это допущение все еще остается в силе.
Transaction data: type, payment card number, validity date, CVV number (the three-digit number on the back of your payment card) are entered on the safe website encoded with the use of SSL.
Такие данные транзакций, как тип кредитной карты, ее номер, срок действия, номер CVV (трехзначный код на обратной стороне кредитной карты), вводятся на безопасной странице посредством шифруемого соединения SSL.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "validity date" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 48. Exacte: 48. Timp de răspuns: 33 ms.
