After the recognized text has been checked, the data are automatically coded; instead of the text, a numerical value of the code is inserted into the file.
После того как распознанный текст прошел контроль, происходит автоматическое кодирование данных, вместо текста в файл вносится числовое значение кода.
Analog joysticks - the sensors of these joysticks give information codes with a value from zero to maximum, depending on the angle of the handle deflection: the more the handle is rejected, the greater the numerical value of the code.
аналоговые - сенсоры таких джойстиков выдают информационные коды со значением от нуля до максимума в зависимости от угла отклонения ручки: чем больше рукоять отклонена, тем больше цифровое значение кода.
The date costs less than the value of the code.
Эта цифра меньше, чем стоимость процедуры.
The router, through which these routes pass, carries out this action on them, correlated with the value of the code.
Маршрутизатор, через который проходят эти маршруты, выполняет над ними данное действие, соотнесенное со значением этого кода.
The range of the digital value of the code is limited by the stroke of the handle and the resolution of the sensors applied.
Диапазон цифрового значения кода ограничен ходом ручки джойстика и разрешением применённых сенсоров.
He however pointed to the added value of the code of conduct in that the industry pledged to abide by a set of standards.
Вместе с тем он указал на дополнительную ценность кодекса поведения, которая состоит в том, что он устанавливает ряд обязательных к соблюдению стандартов.
Good design enhances the value of the code.
Хороший дизайн добавит ценность проекту.
Good design enhances the value of the code.
Красивое оформление увеличивает стоимость модели.
The law states that the main method of determining the customs value of the goods is 1 method, which corresponds to the customs value of the Code, providing for the best possible use for the customs valuation of the transaction price.
Основным методом определения таможенной стоимости товара является метод 1, что соответствует Кодексу таможенной стоимости, что предполагает максимально возможное использование для таможенной оценки цены сделки.