That explains the growing popularity of economic value-added analysis.
Этим объясняется рост популярности экономического анализа добавленной стоимости.
The sheer volume of the demands is drowning its ability to provide focused and value-added analysis.
Сам объем этого спроса лишает его возможности провести целенаправленный и продуктивный анализ.
The Secretariat itself, the report continues, is struggling to keep abreast of the growing number of reports requested by the various inter-governmental bodies and the sheer volume of the demands is "drowning its ability to provide focused and value-added analysis" (para. 88).
Далее в докладе указывается, что сам Секретариат с трудом удовлетворяет растущее число просьб о представлении докладов от различных межправительственных органов, и сам объем этого спроса «лишает его возможности провести целенаправленный и продуктивный анализ» (пункт 88).
ARTEMIS and the agro-meteorology programme AGROMET are providing essential value-added analysis and related information products for the FAO operational GIEWS on food and agriculture.
АРТЕМИС и агрометеорологическая програм-ма АГРОМЕТ готовят важный анализ продукции с добавленной стоимостью и смежных информацион-ных продуктов для оперативной системы ГСИОО ФАО по продовольствию и сельскому хозяйству.
The CSA Space Debris Centre of Expertise has developed a number of procedures related to close approaches of space debris and links with satellite operators in Canada, providing value-added analysis within minutes of reception of close-approach warnings.
Действующий под эгидой ККА Экспертный центр по проблеме космического мусора разработал ряд процедур, касающихся сближения с космическим мусором и связи со спутниковыми операторами в Канаде и позволяющих в течение нескольких минут после получения предупреждений о сближении провести необходимый дополнительный анализ.
the model of value-added analysis (valuation) of proprietory capital, which is presented in the works of A. Rappaport, K. Walsh, specialists of Mac Kinzi consulting company.
модель анализа добавленной стоимости (оценки) собственного капитала, представленная в работах А. Раппапорта, К. Уолша, специалистов консалтинговой компании МакКинзи.
Together with ARTEMIS, AGROMET is providing essential value-added analysis and related information products for the Organization's operational GIEWS.
Вместе с системой АРТЕМИС АГРОМЕТ проводит чрезвычайно важный дополнительный анализ и готовит соответствующие информационные продукты для эксплуатируемой Организацией ГСИОО.
In particular, Value-Added Analysis is beneficial to many projects.
Весьма полезным для многих проектов может быть, в частности, анализ добавленной ценности.
How to Use Value-Added Analysis to Improve Student Learning: A Field Guide for School and District Leaders
Где купить книгу «Как использовать анализ данных о добавленной стоимости для улучшения обучения школьников: руководство для школ и лидеров школьных округов»
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.