Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
переменным фокусным расстоянием
Of course, you can use lenses with variable focal length.
Разумеется, очки можно изготавливать с использованием разного типа линз с переменным фокусным расстоянием.
An optical system which provides a variable focal length.
представляющее собой оптическую систему с переменным фокусным расстоянием.
A good zoom (variable focal length) capability is certainly convenient and most photographers today use at least some zoom lenses, though many prefer prime (fixed focal length) lenses for at least some applications.
Хорошая функция масштабирования (с переменным фокусным расстоянием), безусловно, удобна, и большинство фотографов сегодня используют, по крайней мере, некоторые зум-объективы, хотя многие предпочитают объективы с фиксированным фокусным расстоянием, по крайней мере, для некоторых применений.
Built-in optical power zoom with variable focal length allows you to remotely change the angle of vision of the camera (optical magnification or reduction of the observed object), and an electro-mechanical actuator enables to control the rotation or tilt of a PTZ camera.
Встроенный оптический трансфокатор с переменным фокусным расстоянием позволяет дистанционно изменять угол обзора видеокамеры (оптическое увеличение или уменьшение наблюдаемого объекта), а электронно-механический привод дает возможность управлять поворотом или наклоном PTZ-камеры.
The EH20 Series enclosure is designed for use with analog and IP cameras that have both fixed and variable focal length lenses (with or without auto iris operation).
Корпус серии EH20 предназначен для использования с аналоговыми и IP-камерами, имеющими объективы как с фиксированным, так и с переменным фокусным расстоянием (с функцией автоматической диафрагмы или без нее).
Optics Most multimedia projectors have lenses with variable focal length (zoom).
Оптика Большинство мультимедиа-проекторов имеют объективы с переменным фокусным расстоянием (вариообъективы).
Full frame Nikon AF-S Nikkor 28mm f/1.4 ED E has a fixed focal length, whereas the other two models are characterized by a variable focal length.
Полнокадровая модель Nikon AF-S Nikkor 28mm f/1.4E ED имеет фиксированное фокусное расстояние, тогда как две другие модели характеризуются переменным фокусным расстоянием.
The invention relates to the field of ophthalmology, namely the lenses with a variable focal length that is preferably used in glasses
Изобретение относится к области офтальмологии, а именно к линзам с изменяемым фокусным расстоянием, предпочтительно используемым в очках...
For zoom lenses with variable focal length ranges, adjustments can be made for up to eight segments, which means that focus adjustment for a combined total of up to 24 regions is possible.
Для зум-объективов с переменным диапазоном фокусных расстояний можно выполнять корректировку до восьми сегментов, то есть в общей сложности можно отрегулировать фокус для 24 регионов.
The Galaxy Zoom smartphones have a variable focal length.
В смартфонах Galaxy Zoom переменное фокусное расстояние.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.