The second version of variable geometry is more radical and, in the final analysis, the only one that respects the political constraints and the need to solve the EU's problems.
Вторая версия переменной геометрии - более радикальная и, в конечном итоге, единственное, что учитывает политические ограничения и потребность решить проблемы ЕС.
The plough is primarily intended for cities with narrow streets, mostly covered with parked vehicles, where its variable geometry and adaptability to the width of the area being cleared is put to best use.
Плуг преимущественно предназначен для городов с узкими улицами, которые часто заставлены припаркованными автомобилями, где более всего необходима изменяемая геометрия и возможность адаптации к ширине очищаемого пространства.
Their slow flight and the variable geometry of their wings also enabled pterosaurs to land very gently, reducing the chance of breaking their paper- thin bones.
Манера птерозавров летать медленно и изменяемая геометрия крыльев позволяли им приземляться очень мягко, уменьшая вероятность повреждения костей, которые у них были толщиной с лист бумаги.
There is, in practice, an element of variable geometry here.
We could equip them with variable geometry detonators.
Мы можем снабдить их детонаторами с изменяемой геометрией.
A key feature of this type of engine is the presence of an intake manifold with variable geometry.
Ключевой особенностью этого типа двигателя является наличие впускного коллектора с изменяемой геометрией.
A comparative analysis of calculations of a series of calculations with a variable geometry of the computational domain was carried out.
Был проведен сравнительный анализ расчетов серии расчётов с изменяемой геометрией расчётной области.
Moreover, turbines with variable geometry first appeared on diesel engines, fortunately, the gas temperature there is much lower.
Причём сначала турбины с изменяемой геометрией появились на дизельных двигателях, благо, температура газов там значительно меньше.
Factually, aircraft designers managed to retain all the advantages of variable geometry wing technology without over-complicating and weighing down the airframe.
По сути, авиаконструкторам удалось сохранить преимущества технологии изменяемой геометрии крыла без переусложнения и переутяжеления планера.
Additionally, nitrous oxide levels are reduced through a variable geometry turbocharger that encourages optimal combustion and high volume-cooled exhaust gas recirculation.
Кроме того, уровень окислов азота уменьшается благодаря турбокомпрессору с переменной геометрией, который обеспечивает оптимальное сгорание и высокую степень рециркуляции отработанных газов.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple