Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
vector control interventions
Traducere "vector control interventions" în rusă
борьбы с переносчиками
мероприятий по борьбе с переносчиками
мер по борьбе с переносчиками
мероприятия по борьбе с переносчиками заболевания
The development of products, methods and strategies to complement the use of vector control chemicals is also necessary to ensure that the arsenal of vector control interventions contains enough tools to cater for all situations.
Чтобы располагать достаточно широким арсеналом средств борьбы с переносчиками, позволяющим реагировать на все ситуации, также необходима разработка продуктов, методов и стратегий, дополняющих применение химикатов для борьбы с переносчиками.
Given the status of insecticide resistance in major malaria vectors, new alternatives outside the current resistance patterns are required to sustain effective vector control interventions based on pesticides use.
Учитывая современную устойчивость основных переносчиков малярии к инсектицидам, требуются новые альтернативы, позволяющие обходить такую новоприобретенную устойчивость, в интересах эффективной борьбы с переносчиками на основе применения пестицидов.
This is especially true for environmental management approaches and non-chemical based vector control interventions.
Это особенно справедливо для подходов, основанных на управлении природопользованием и для не связанных с применением химических веществ мероприятий по борьбе с переносчиками.
This is especially true for environmental management approaches and non-chemical based vector control interventions. Ongoing initiatives to develop and deploy alternatives to DDT for disease vector control
Это особенно справедливо для подходов, основанных на управлении природопользованием и для не связанных с применением химических веществ мероприятий по борьбе с переносчиками. 2.2.2 Текущие инициативы по разработке и внедрению альтернатив ДДТ для борьбы с переносчиками болезней
Monitoring and managing resistance to the insecticides used in both long-lasting insecticide-treated nets and indoor residual spraying are vital to ensure that the appropriate mix of malaria vector control interventions is being used.
Выявление и регулирование резистентности к инсектицидам, используемым для обработки сеток и опрыскивания помещений, имеют решающее значение для широкого применения необходимого комплекса мер по борьбе с переносчиками малярии.
In order to ensure that the arsenal of vector control interventions contains enough tools to cater for all situations, the development of approaches to complement the use of vector control chemicals is necessary.
В интересах обеспечения того, чтобы арсенал мер по борьбе с переносчиками содержал достаточный выбор средств, позволяющих реагировать на все ситуации, требуется разработка подходов, дополняющих применение химикатов для борьбы против переносчиков.
Developing and deploying a judicious range of chemical- and non-chemical- based alternative products, methods and strategies to DDT will increase the chances that vector control interventions are available in the long term for all situations.
Разработка и внедрение рационального набора альтернативных ДДТ продуктов, методов и стратегий как на основе применения химических веществ, так и без их применения, повысит шансы того, что в долгосрочной перспективе мы будем располагать средствами борьбы с переносчиками, позволяющими реагировать на все ситуации.
There are a large number of organizations concerned with DDT: organizations dealing with the use of DDT in vector control interventions, organizations involved in the control of DDT use from an environmental perspective, organizations involved in the development of alternatives, etc.
Вопросами ДДТ занимается множество организаций: организации, ведающие применением ДДТ для борьбы с переносчиками, организации, осуществляющие регулирование использования ДДТ с точки зрения охраны окружающей среды, организации, занимающиеся разработкой альтернатив, и т.д.
If coverage of vector control interventions within a specific area is high enough, then a measure of protection will be conferred across the community.
Если охват мерами борьбы с переносчиками в конкретном районе является достаточно высоким, то меры защиты распространятся на всю общину.
The past years have seen an increase in financial and human resources available for implementation of vector control interventions, which include the use of alternatives products and methods.
В последние годы для принятия мер борьбы с переносчиками болезней, в том числе с помощью альтернативных продуктов и методов, стало выделяться больше финансовых и людских ресурсов.
Moreover, locally conducted situation analysis would allow for evidence-based decision-making on vector control interventions tailored to local conditions.
При этом ситуационный анализ, осуществляемый на месте, позволяет принимать решения о способах борьбы с переносчиками болезней на основе конкретных фактов и с учетом местной специфики.
The selection of malaria vector control interventions should be evidence-based and appropriate to the local ecology and epidemiology of the vector-borne disease.
Отбор средств для борьбы с переносчиками малярии должен основываться на конкретных данных и соответствовать местной экологии и эпидемиологии заболеваний, распространяемых их переносчиками.
Future progress in the fight to prevent malaria will likely be shaped by technological advances and innovations in new tools, including new vector control interventions, and possibly a vaccine.
Будущие успехи в борьбе за профилактику малярии будут, скорее всего, достигнуты благодаря технологическому прогрессу и инновационным средствам, в том числе новым мерам по борьбе с переносчиками и, возможно, вакцине.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "vector control interventions" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 31 ms.
