Download for Windows Premium
Publicitate
violent attack
жестокое нападение n
насильственное нападение n
яростная атака f
сильный припадок m
жестокую атаку
яростные нападки
вооруженного нападения
насильственной атаке
неистовая атака
It was an unprovoked and violent attack, but that's no excuse...
Это было ничем не спровоцированное, жестокое нападение, но все же это не оправдывает...
Luckily they survived the violent attack.
К счастью, мальчик пережил это жестокое нападение.
Repressed memory is the inability to recall information, usually about stressful or traumatic events in persons' lives, such as a violent attack or disaster.
Подавление памяти, относящееся к неспособности вспомнить информацию о стрессовых или травматических событиях в жизни лиц, таких как насильственное нападение или стихийное бедствие.
Hopefully, he will have an opportunity to first apply the non-confrontational elements of his craft to satisfactorily subdue a violent attack.
Следует надеяться, что он будет иметь возможность вначале применить безконфликтные элементы из своей подготовки для того, чтобы с удовлетворением отразить и закончить насильственное нападение.
Spectators say the violent attack was unmotivated,
Очевидцы говорят, что яростная атака была немотивированна,
Parties to conflicts must comply with international humanitarian law and adopt special measures aimed at protecting women from violent attack.
Стороны конфликтов должны соблюдать международное гуманитарное право и принимать особые меры с целью защиты женщин от насильственного нападения.
The lack of any reason, motive or explanation for this violent attack left me more confused and distraught.
Отсутствие какой-либо причины, мотива или объяснения этого жестокого нападения оставило меня скорее в недоумении и смятении.
In 2008, he was severely beaten with metal rods in a violent attack that left him crippled.
В 2008 году он был сильно избит металлическими прутьями в жестоком нападении, которое оставило его калекой.
It is the business of legal violence to defend persons and their property from violent attack, from molestation or appropriation of their property without their consent.
Назначение законного насилия состоит именно в том, чтобы защищать личности и их собственность от насильственных нападений, от посягательства и присвоения их собственности без их согласия.
France says it arrested two men suspected of planning an "imminent and violent attack" ahead of the country's presidential election.
Во Франции заявляют о задержании двух мужчин по подозрению в планировании «неизбежного и насильственного нападения» накануне президентских выборов в стране.
When people find out about this violent attack, it's like, Well,
Когда люди узнают об этом жестоком нападении, они спрашивают
The US condemns this vicious and violent attack that took their lives, which they had committed to helping the Libyan people reach for a better future.
«Мы осуждаем этот насильственного нападения, унесшего жизни наших граждан, которые помогали ливийскому народу достичь лучшего будущего.
This is yet another violent attack not only against freedom of expression, but against the core values of OSCE participating States.
«Это еще одно насильственное нападение не только на свободу выражения мнений, но и на основные ценности государств-участников ОБСЕ.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "violent attack" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
socket: device for inserting an electric plug
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 165. Exacte: 165. Timp de răspuns: 63 ms.