Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
мы в конце концов нашли
В конце концов мы нашли
в конечном итоге мы нашли
The directions were near enough, and we eventually found the small village.
Указания были почти точными, и мы в конце концов нашли маленькую деревню.
The circuity of the maze challenged us, but we eventually found the exit.
Извилистость лабиринта бросила нам вызов, но мы в конце концов нашли выход.
Despite the blundered directions, we eventually found the venue.
Несмотря на путаные указания, мы в конце концов нашли нужное место.
Astronomers knew for years that gravitational disturbances in the orbits of Uranus and Neptune could indicate the existence of another planet, but this world, Planet X, was hypothesized to be much larger than the dwarf planet, Pluto, that we eventually found.
Астрономы знали в течение многих лет, что гравитационные возмущения на орбитах Урана и Нептуна могут указывать на существование другой планеты, но этот мир, Планета Х, предположительно был намного больше, чем карликовая планета, Плутон, которую мы в конце концов нашли.
After further enhanced searching, we eventually found a local market, but the Lychee was not there. Only had the Rambutan and the Mangosteen.
После дальнейших усиленных поисков мы в конце концов нашли местный рынок, но Личи там не было.
My absolute must-see was Dum Dum aka Rapa Nui (Easter Island) Moia Cast who we eventually found on the third floor in the Margaret Mead Hall of Pacific Peoples.
Моим абсолютным обязательным требованием был Dum Dum aka Rapa Nui (Остров Пасхи) Moia Cast, которого мы в конце концов нашли на третьем этаже в Зале Маргарет Мид из тихоокеанских народов.
We eventually found the answer in the psychology books.
Мы в конце концов нашли ответ в книгах по психологии.
When we eventually found her, she was already a few months pregnant.
Когда ее нашли, через пару месяцев, она уже была беременной.
However, we eventually found an apartment that we could afford.
Ну а после мы нашли квартиру, которую можно было бы снимать.
Moving north-northwest, we eventually found the perfect spot for our picnic.
Двигаясь на северо-северо-запад, мы в конечном итоге нашли идеальное место для пикника.
Working together we eventually found the issue.
Объединив усилия, мы наконец-то смогли решить эту проблему.
we eventually found this one particular website.
в конечном итоге мы нашли один сайт.
and through a long road, we eventually found this one particular website.
После долгих поисков в конечном итоге мы нашли один сайт.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.