Hamachi manages the virtual networks using the easy to use web-interface.
Hamachi осуществляет управление виртуальными сетями через удобный в использовании веб-интерфейс.
infinite/sustainable hosting of a web-interface to a research database
бесконечный/устойчивого хостинга веб-интерфейс для базы данных исследований
Absence of certain important features in the web-interface
отсутствие некоторых важных функций в веб-интерфейсе
Advertiser is an individual entrepreneur who either has got a payment password intended for corporations, or received a confirmation code intended for individuals (according to the personal details specified by the Advertiser in the Client web-interface).
Рекламодатель - физическое лицо - предприниматель имеет платежный пароль, предусмотренный для юридических лиц, либо получил код подтверждения, предусмотренный для физических лиц (в зависимости от информации, предоставленной Рекламодателем о себе в Клиентском веб-интерфейсе).
User web-interface for semantic data - the second round
Веб-интерфейс пользователя для семантических даных - второй этап
That is where we bring review of the device web-interface capabilities to a conclusion and pass directly on to testing it.
На этом мы завершаем рассмотрение возможностей веб-интерфейса устройства и переходим непосредственно к тестированию.
Distributed service system, providing user interface and web-interface for access to complex being developed.
Распределенная сервисная система, предоставляющая интерфейс пользователя и веб-интерфейс для доступа к разрабатываемому комплексу.
Users may store various media files, images, documents, scripts and other types of content, managing it via web-interface.
Пользователи могут хранить разнообразные медиа файлы, изображения, документы, скрипты и другие виды контента, управляя им через веб-интерфейс.
We will not describe all capabilities of the device web-interface in detail, but focus our attention on the most interesting of them.
Мы не станем детально описывать все возможности веб-интерфейса устройства, но остановимся на наиболее интересных из них.
Splunk is a powerful log database that can be used for searching, monitoring, and analyzing machine-generated big data through a web-interface.
Splunk - это мощная база данных журналов, которая может использоваться для поиска, мониторинга и анализа больших данных через веб-интерфейс.
The program has a simple and intuitive web-interface, and when you use it you do not need to install additional programs for making transactions on the exchange.
Программа имеет простой и по-нятный веб-интерфейс, и при ее использовании не нужно устанавливать дополнительные программы для совершения сделок на бирже.
Three sensors are embedded in the socks that patients wear while performing exercises as a web-interface displays the data in real time for physiotherapists.
В носки встроены три датчика, которые пациенты носят во время выполнения упражнений, а веб-интерфейс отображает данные поступающие в реальном времени для физиотерапевтов.
Finally, an important point in the work is the development of a web-interface, which is user-friendly and intuitive for a normal user (non-professional)
И, наконец, важный момент в работе - разработка веб-интерфейса, удобного и понятного обычному пользователю (непрофессионалу)