Our taxis are safe, especially when compared with public transport.
Наши такси безопасны, особенно по сравнению с общественным транспортом.
Traveling by train has huge advantages when compared with the bus.
Путешествие на поезде имеет огромные преимущества по сравнению с автобусом.
This is one of the key differences when compared with other editors.
There are a little more when compared with all the police.
Но их было небольшое количество, в сравнении с общим числом полицейских.
The street layout appears out of scale when compared with the satellite imagery.
These drugs have been shown to lengthen life when compared with standard treatment.
Было показано, что эти препараты продлевают жизнь по сравнению со стандартным лечением.
Also, it is a very hard material when compared with marble.
Кроме того, это очень твердый материал по сравнению с мрамором.
Tin, when compared with zinc, is far less volatile and toxic.
Олово, по сравнению с цинком, значительно менее летуче и токсично.
This results in improved acceleration when compared with a traditional manual or automatic.
В результате улучшается ускорение по сравнению с традиционным ручным или обычным автоматом.
Palm trees require unique care when compared with other trees.
Плодовые деревья требуют особого ухода, по сравнению с остальными деревьями.
But when compared with the previous year, we are seeing a decline.
Тем не менее, по сравнению с прошлым годом, мы наблюдаем снижение.
It wasn't too bad when compared with the rest on this list.
Он не сделал ничего плохого по сравнению с остальными людьми в этом списке.
They are cheap, especially when compared with the plastic and metal ones.
Их цена достаточно невысока, особенно по сравнению с металлическими и пластиковыми аналогами.