The homeowners decided to winterize their pipes to prevent any freeze damage this year.
Владельцы дома решили утеплить трубы, чтобы избежать заморозки в этом году.
The contractor advised us to winterize our roof to prevent ice dams from forming.
Подрядчик посоветовал нам утеплить крышу, чтобы предотвратить образование ледяных дамб.
First and foremost you need to winterize your house or apartment where you live.
Во-первых, вам нужно зимовать свой дом или квартиру, где вы живете.
If you are planning on living self-sufficiently, you will need to winterize your home so that your homestead is comfortable in the winter.
Если вы планируете быть самодостаточным, вам нужно будет подготовить к зиме ваш дом, чтобы жить комфортно в своей усадьбе в зимнее время.
The gardener will winterize the plants with mulch to protect them from frost damage.
Садовник утеплит растения с помощью мульчи, чтобы защитить их от заморозков.
She will winterize her delicate plants by bringing them inside before the first frost.
Она утеплит свои нежные растения, занеся их в дом перед первым заморозком.
They planned to winterize the cabin by sealing gaps and adding insulation before their trip.
Они планировали утеплить домик, заполнив щели и добавив изоляцию перед поездкой.
After the last harvest, we needed to winterize the barn for the cold months ahead.
После последнего урожая нам нужно было утеплить сарай для холодных месяцев впереди.
To keep the house warm, we must winterize the windows with weather stripping and insulation.
Чтобы в доме было тепло, мы должны утеплить окна с помощью уплотнителя и изоляции.
Before the first snow, we need to winterize the garden by covering the plants.
До первого снега нам нужно утеплить сад, накрыв растения.
For example when you want to winterize the wall, non-standard interior objects and also any separate object in the room.
Например, когда нужно утеплить стену, нестандартный элемент интерьера, а также любой отдельный элемент помещения.
To prepare for winter, we should winterize the HVAC system to ensure it runs efficiently.
Чтобы подготовиться к зиме, мы должны утеплить систему ОВК, чтобы она работала эффективно.
She said the honey harvest at her farm, Glory Bee Honey, in Landenburg, Sask., wraps up this week, after which her family will feed and medicate its 4,000 colonies of bees and winterize their hives.
Она сказала, что урожай меда на ее ферме, слава пчелиный мед, в Langenburg, Sask., Оборачивает на этой неделе, после чего ее семья будет кормить и насыщать свои 4000 колоний пчел и утеплить их ульи.