Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
without causing offense
Traducere "without causing offense" în rusă
не обижая никого
He always knows how to put across his opinions without causing offense.
Он всегда знает, как выразить свои мнения, не обижая никого.
By using softened language, she was able to convey her message without causing offense.
Используя смягчённый язык, она сумела передать своё послание, не обижая никого.
With tactfulness, she managed to convey her disagreement without causing offense.
С тактичностью она смогла выразить своё несогласие, не причинив обиды.
Indirection allowed them to evade the topic without causing offense.
Косвенный подход позволил им уклониться от темы, не обидев никого.
She found a mellower way to express her opinions without causing offense.
Она нашла более деликатный способ выражать свои мнения, не обижая других.
His pleasantness allowed him to navigate challenging topics without causing offense.
Его доброжелательность позволила ему обсуждать сложные темы, не обижая окружающих.
His touchous demeanor made it hard to approach him without causing offense.
Его обидчивый характер затруднял общение с ним, не вызывая обиды.
The tactful use of humor lightened the mood without causing offense.
Тактичное использование юмора разрядило обстановку, не вызвав обид.
A true wind-up merchant knows exactly how to tease without causing offense.
Настоящий провокатор умеет дразнить, не обижая.
He refused but found the offer an embarrassment since it was hard for him to refuse without causing offense.
Он отказался, но нашел предлагают смущение, поскольку трудно ему отказать без причинения преступлением.
This is a pretty honest answer, which will most likely avoid the question without causing offense.
Довольно честный ответ, который наверняка поможет избежать этого вопроса, никого не оскорбив.
I believe that is the main thing on religious liberty: we must practice it in liberty, without causing offense, but without imposing or murdering.
Думаю, что это главное в религиозной свободе: необходимо действовать свободно, не оскорбляя, но и не навязывая и не убивая.
If the response was given because the Malaysian did not know how to respond in the negative without causing offense, this may come out.
Если ответ был дан том, что малаец просто не знал, как отказать, чтобы не обидеть вас, то это может сработать.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "without causing offense" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 28 ms.
