Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
without effecting
Traducere "without effecting" în rusă
без влияния на
не влияя на
Water reducing mixtures decrease the amount of water required to improve its workability without effecting strength, and shrinkage reducing admixtures reduce the need for expansion and construction joints where these are undesirable.
Добавки, уменьшающие водопотребность, уменьшают количество воды, требуемое для улучшения его эксплуатации без влияния на прочность и смеси, а добавки, уменьшающие усадку, уменьшают необходимость в расширении и рабочих швах, где они нежелательны.
The quality of internal components and technical construction within the battery will generate different desired characteristics without effecting its Amp-Hour Rating.
Качество внутренних компонентов и технического строительства внутри аккумулятора будет генерировать различные характеристики без влияния на его ампер-часы.
Oxijet could provide a cost effective way to reduce household water consumption, without effecting comfort.
В таких условиях Oxijet может стать экономически эффективным способом сокращения потребления воды в домашних условиях, не влияя на привычный уровень комфорта.
So the expedition returned without effecting any thing.
Экспедиция вернулась назад, не выполнив ни одной из поставленных задач.
The materials are light weight which alows them to be manipulated in a variety of shapes, without effecting the aluminiums strength.
Материалы - это легкий вес, который позволяет им манипулировать различными формами, не влияя на прочность алюмини.
To reduce the external and internal risks, institutions should get the changes recorded so that they can manage and supervise the privileged account sessions without effecting the end-user experience.
Чтобы нивелировать внешние и внутренние риски, организации должны управлять и отслеживать сессии от имени привилегированных учетных записей без влияния на работу конечных пользователей.
Increasingly important are electronic market makers who as a group, provide much of the market liquidity that allows large transactions to take place without effecting a substantial change in price.
Все более и более увеличивается важность маркет-мейкеров на электронном рынке, которые как группа, предоставляют большой части рынка ликвидность, которая позволяет осуществлять большие транзакции, не производя существенных изменений в цене.
The tests proved that it was not only feasible, but that the rockets could be fired from depths up to 15 meters below the surface, without effecting the normal flight path.
Испытания показали, что это было не только осуществимо, но что ракеты могли быть выпущены с глубин до 15 метров ниже поверхности, не влияя на нормальную траекторию полета...
Also off road, on road, or any flat surface, while flying at speeds up to 45 mph, without effecting wild life or ecology.
Также на бездорожье, на дороге или на любой другой ровной поверхности, при полете на скорости до 45 миль в час, без ущерба для дикой жизни или экологии.
So the expedition returned without effecting any thing.
Экспедиция возвратилась без всякой пользы.
Hunger and poverty cannot be eradicated without effecting a profound change in the economic model, which creates an unequal distribution of wealth and reflects economic liberalism, being marked by consumerism and the commercialization of nature and life in general.
Искоренение голода и нищеты невозможно без глубоких перемен в экономической модели, порождающей неравномерное распределение богатств - следствия либерального подхода к экономике, характеризующегося потребительским отношением к природе и жизни, их меркантилизацией.
Results confirmed strong anxiolytic action of carvacol without effecting the locomotor activity of the test animals (Melo et al., 2010).
Результаты подтвердили сильное анксиолитическое действие карвакола без влияния на двигательную активность подопытных животных (Melo et al., 2010).
In reviewing MINURSO aviation requirements it was determined that the medium-size passenger An-24 type of aircraft is no longer required; therefore, effective November 2012 the fleet of fixed-wing aircraft was reduced from three to two aircraft without effecting mandate delivery
По результатам анализа потребностей МООНРЗС в авиации было установлено, что необходимость в пассажирском самолете среднего размера Ан-24 отпала; поэтому начиная с ноября 2012 года парк самолетов сократился с трех до двух единиц, причем без ущерба для выполнения мандатов
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "without effecting" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 22 ms.
