Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
without explicitly stating
Traducere "without explicitly stating" în rusă
без явного указания
не заявляя об этом прямо
не говоря об этом прямо
Even more frequently, one proceeds to do calculations without explicitly stating important conditions.
Еще более часто, мы продолжаем делать расчеты без явного указания важных условий.
However, the announcement underlines Bitcoin and Ethereum as two virtual currencies "expected to be the currencies of the next generation" without explicitly stating it would mine either cryptocurrency.
Примечательно, что объявление касалось майнинга Биткоина и Эфириума как двух виртуальных валют, «ожидаемых в качестве валют следующего поколения», без явного указания на то, что они будут майнить какие-либо другие криптовалюты.
He was probably trying to provide the U.S. with a tacit rationale for the real purpose of Dimona, without explicitly stating it and without directly countering or rejecting Kennedy's demands.
Вероятно, пытался предоставить США негласное обоснование истинной цели реактора в Димоне без явного указания на это и без прямого опровержения или отклонения требований Кеннеди.
Through indirection, she shared her true feelings without explicitly stating them.
Через косвенные намёки она передала свои настоящие чувства, не говоря напрямую.
With a hinting nod, he agreed to the idea without explicitly stating his support.
С намёкливым кивком он согласился с идеей, не высказывая её прямо.
With apophasis, the lawyer hinted at evidence without explicitly stating its existence.
С помощью апофасиса адвокат намекал на существование доказательств, не заявляя об этом прямо.
Her allusive comments hinted at deeper issues without explicitly stating them.
Её намёки указывали на более глубокие проблемы, не говоря об этом прямо.
The documentary touched on the you-know-what without explicitly stating the details.
Документальный фильм коснулся известной темы, не раскрывая деталей.
Prices are usually given without explicitly stating the currency.
Цены обычно указаны без указания валюты.
The politician's speech hinted at 'eat the rich' policies without explicitly stating them.
Речь политика намекала на политику 'раскулачивания', не заявляя об этом прямо.
If she gives you lots of reasons why she doesn't feel happy about the relationship without explicitly stating that she wants to break up, try to be a bit direct.
Если девушка приводит множество причин, почему ее не устраивают отношения, но в открытую не заявляет о своем желании уйти о вас, попробуйте слегка надавить.
Elliptically, the speaker suggested an alternative approach without explicitly stating it.
Он предложил альтернативу, не говоря об этом прямо.
Furthermore, the Government of the Sudan has recently informed our Embassy in Khartoum of its decisions to deport 27 Ethiopian refugees without explicitly stating how and when they will be deported.
Кроме того, правительство Судана недавно уведомило наше посольство в Хартуме о своих решениях депортировать 27 эфиопских беженцев без четкого указания на то, как и когда они будут депортированы.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "without explicitly stating" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 23 ms.
