Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
без упрощения
The problem should be as specific as possible without oversimplifying it.
Проблема должна быть настолько конкретной, насколько это возможно, без упрощения ее.
It is clear without oversimplifying the complexity.
Она становится понятной без упрощения ее сложности.
The physicist put quantum mechanics in layperson's terms without oversimplifying key ideas.
Физик изложил квантовую механику простым языком, не слишком упрощая главные идеи.
If they do so without oversimplifying or stereotyping, that is a good sign.
Если они идут равномерно, без сильных сужений или расширений - это хороший признак.
Armstrong has a dazzling ability: she can take a long and complex subject and reduce it to the fundamentals, without oversimplifying.
Армстронг имеет великолепную способность: она может взять большую и сложную тему и уменьшить ее до основных принципов, не упрощая»
Without oversimplifying, Mr. Chairman, these last three concepts represent the broad strokes of the structure that I have been trying to give to the Department of Public Information since my arrival in March.
Без излишнего упрощения, г-н Председатель, эти три последние концепции представляют собой общие очертания структуры, которую я пытаюсь создать в Департаменте общественной информации с момента моего прихода в Департамент в марте этого года.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.