You can do work at your own pace; quality matters more than speed.
Вы можете работать в своём темпе; качество важнее скорости.
I work at a station where I'm the only woman.
Я работаю в части, где кроме меня одни мужики...
Her passion for thoroughbred horses drove her to work at the racecourse.
Её любовь к чистокровным лошадям привела её работать на ипподроме.
Maybe I'll raise chickens... or work at the factory.
Emergency responders work at the sharp end, facing critical situations every shift.
Спасатели работают на передовой, сталкиваясь с критическими ситуациями в каждую смену.
From this remote station, scientists say they work at the edge of the world.
Из этой глухой станции учёные говорят, что работают на краю света.
We used to hang out after work at that little riverside bar.
Мы раньше посидеть после работы в том маленьком баре у реки.
She is committed to her volunteer work at the local animal shelter.
Она преданно занимается волонтёрской работой в местном приюте для животных.
She found comfort in committing herself to volunteer work at the shelter.
Она нашла утешение, посвятив себя волонтерской работе в приюте.
She enjoys networking with people from different lines of work at conferences.
Она любит общаться с людьми из разных сфер деятельности на конференциях.
In this job, you must deliver high-quality work at all times.
На этой работе вы должны всегда выполнять задания на высоком уровне.
She bought a new pick for her garden work at the local store.
Она купила новую кирку для садовых работ в местном магазине.
Don't kill the buzz by bringing up work at the party tonight.
Не надо портить всем настроение, вспоминая о работе на вечеринке.