engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

workflow system

Traducere "workflow system" în rusă

NEW

система документооборота f

система организации технологических процессов

система Workflow

The workflow system, failure from paper should make work of the organization simpler, but if to go too far in protection against the hypothetical attacks, it will be more difficult to work with EDMS, than with paper.

Система документооборота, отказ от бумаги должны сделать работу организации проще, но если переборщить с защитой от гипотетических атак, работать с СЭД будет сложнее, чем с бумагой.

A project document workflow system based on the intranet portal integrated in Bentley applications reduced the likelihood of teams using incorrect information.

Система документооборота на базе интранет-портала была интегрирована в приложения Bentley, что позволило снизить вероятность использования командами недостоверной информации.

The best systems have a complete incident response workflow system that can be customized, providing exactly the type of response you need.

Лучшие системы имеют полную систему документооборота с учетом инцидентов, которая может быть настроена так, чтобы обеспечить именно тот ответ, который вы хотите.

The fund relies on the workflow system to trace pension cases and store documents electronically.

Фонд использует автоматизированную систему документооборота для «отслеживания» пенсионных дел, а также для электронного хранения документов.

There are few more mistakes: excessive attention to the workflow system and attempts to describe and standardize everything without exception; solving all issues in a hurry.

Еще несколько ошибок: излишнее внимание к системе документооборота и попытки описать и стандартизовать все без исключения; решение всех вопросов в спешке.

Within the scope of the project the portal was integrated with existing Customer solutions (such as internal workflow system, product catalog, stock, customer goods reviews).

В рамках проекта была осуществлена интеграция портала с существующими решениями заказчика (интеграция с внутренней системой документооборота, каталог продукции, остатки на складах, отзывы о товарах).

E-mails, which are becoming more and more numerous in day-to-day operations, will be automatically accommodated in the Fund's workflow system and routed to the appropriate destination.

Электронные письма, число которых ежедневно растет, будут автоматически включаться в систему документооборота Фонда и направляться надлежащим исполнителям.

This addresses excessive workloads (and a potential "operational bottleneck") in the Records Management Unit ensuring that incoming documentation and cases are opportunely scanned, indexed and routed in the workflow system in order to be opportunely and adequately processed.

Это решает проблему с чрезмерным объемом работы (и потенциальным «затором» в оперативной работе Группы по учету документов), которая отвечает за своевременное сканирование поступающей документации и дел, их индексирование и направление в систему документооборота для своевременной обработки в установленном порядке.

The mobile client is closely connected with a backend document workflow system based on IBM FileNet and brings to end users new instruments for working with corporate documents.

Этот мобильный клиент тесно связан с базовой системой документооборота на основе IBM FileNet и предоставляет конечным пользователям новые инструменты для работы с корпоративными документами.

Before the trial launch of the system, the Business Logics 2.0 engineers also had to migrate the data from the existing document workflow system and implement the changes in the Office module to standardize document exchange with Moscow individual customers and authorities.

Перед запуском системы в опытную эксплуатацию специалистам «Логики бизнеса 2.0» предстояло еще провести миграцию данных из существующей системы документооборота и реализовать изменения в модуле «Канцелярия» для формализации обмена документами с гражданами и структурами власти города Москвы.

Over 7 million document images were migrated from the Optical Platters of the Optical Based Imaging System to the storage area network, resulting in extremely fast document retrieval performance for the workflow system.

Более семи миллионов документов в графическом формате были переведены с оптических дисков системы оптической информации в сеть хранения информации, что обеспечило намного более быстрый поиск по всей системе документооборота.

On the basis of all such communications, the Records Management and Distribution staff must also assign and distribute all related work through the Fund workflow system.

По результатам такого обмена информацией персонал по учету и распространению документов должен также распределять все связанные с этим рабочие задания в рамках системы документооборота Фонда.