The witness testified viva voce before the court, declining to submit a written statement.
I read your written statement, and I believe it.
Electronic form shall be considered a written statement in this case as well.
Письменным заявлением в этом случае также считается и электронная форма.
To do this, submit a written statement to the bank branch.
Для этого нужно обратиться с письменным заявлением в отделение банка.
If so, this must be laid down in a written statement.
Если это так, это должно быть включено в письменное заявление.
There is no statutory debtor's obligation without this written statement.
Без такого письменного заявления никакого законного обязательства должника не возникает.
You can use this information in a written statement to law enforcement.
Эти данные можно использовать в письменном заявлении в правоохранительные органы.
A written statement about the appointment of a child benefit, provided monthly.
Письменное заявление по поводу назначения пособия на ребенка, предоставляемого ежемесячно.
You may be asked to make a written statement about what you saw.
Вас могут попросить подать письменное заявление с указанием того, что вы видели.
Consent must be confirmed by, for example, a written statement.
Такое согласие должно быть очевидным например, письменное заявление.
You can submit a written statement disagreeing with this denial.
Можете подать письменное заявление не согласие с данным приказом.
It requested that its full written statement be annexed to the report.
Она просила приобщить к докладу полный текст письменного заявления.
The delegation could provide a written statement of the details of those cases.
Делегация может представить подробное письменное заявление по этим случаям.