Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
wrongful act
Traducere "wrongful act" în rusă
Definiție
This is a wrongful act that infringes the social relationships.
Это противоправное деяние, посягающее на общественные отношения.
Countermeasures constituted an individual response to a wrongful act in the absence of collective, timely and organized action.
Контрмеры представляют собой индивидуальную реакцию на противоправное деяние при отсутствии коллективных, своевременных и организованных действий.
In law, a delict refers specifically to a wrongful act that causes harm.
В юриспруденции деликт обозначает конкретно противоправное действие, причиняющее вред.
When a person intentionally commits a wrongful act, it is considered malicious.
Если человек совершает противоправные действия, он считается невменяемым.
This is wrongful act made by the employer.
Мы считаем, что это неправомерное действие со стороны работодателя.
When a person knows that will be responsible for its own wrongful act regardless of the occasional successful or unfortunate circumstances, the responsibility it increases dramatically.
Когда же человек знает, что будет отвечать за собственное неправомерное действие вне зависимости от случайных удачных или неудачных обстоятельств, ответственность его резко возрастает.
This likewise has consequences in terms of the duration of the wrongful act.
Это имеет также последствия в плане определения продолжительности противоправного деяния.
They furthermore presuppose a risk of repetition of the wrongful act.
Более того, они предполагают риск повторения противоправного деяния.
For example, it may have a strong interest in the cessation of the wrongful act.
Например, оно может быть весьма заинтересовано в прекращении противоправного деяния.
In other words, there is no liability for wrongful act in that draft.
Иными словами, в этом проекте не предусматривается ответственности за противоправные деяния.
Hence, four different types of consequences to one and the same wrongful act could be envisaged.
Поэтому можно предусмотреть четыре разных вида последствий одного и того же противоправного деяния.
Moreover, the article stressed the seriousness of the wrongful act.
Кроме того, в статье подчеркивается тяжесть противоправного деяния.
Reparation should wipe out the consequences of the wrongful act and re-establish the situation which had existed previously.
Возмещение должно устранить последствия противоправного деяния и восстановить положение, которое существовало ранее.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "wrongful act" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 597. Exacte: 597. Timp de răspuns: 44 ms.
