He is the author of unique developments of mathematical support of simulators, which allowed, for the first time in the history of space science, to carry out an end-to-end consequent simulation modeling of all stages of aerospace flight, including the zero-gravity phase.
Ему принадлежат уникальные разработки математического обеспечения тренажеров, благодаря которым впервые в практике мировой космонавтики удалось осуществить сквозное имитационное моделирование последовательно всех этапов аэрокосмического полета, включая невесомость.
We're still a very long way from space colonies and zero-gravity hotels, let alone galactic empires.
Нам все еще далеко до космических колоний и гостиниц с нулевой гравитацией, не говоря уже о галактических империях.
Therefore, the crew compartment or the occupant compartment is set up so that you can do zero-gravity games.
Поэтому отсек для экипажа или отсек для пассажиров настроен так, что вы можете выполнять игры с нулевой гравитацией.
In zero-gravity of space it becomes possible to use a radically new approach - a «formative» production of tissue structures and organoids.
В космосе в условиях микрогравитации возможно применение принципиально нового подхода -«формативного» производства тканевых конструктов и органоидов.
So astronauts need to stay even more active in space, and flying around a zero-gravity corridor to play badminton is a completely valid way to do that.
Поэтому астронавты должны оставаться еще более активными в космосе, и летать вокруг коридора с нулевой гравитацией, чтобы играть в бадминтон, - вполне законный способ тренировать мышцы.
In addition to being a little bit taller, NASA scientists found a few other surprising changes caused by zero-gravity living.
Кроме этого, ученые НАСА обнаружили еще несколько неожиданных изменений, вызванных нулевой гравитацией.
Astrophysicist Hawking floats on a zero-gravity jet in April 2007.
Астрофизик Хокинг плавает в самолете с нулевой гравитацией в апреле 2007 года.
Space sickness can lead to vomiting, which complicates the zero-gravity environment.
Reggie is trained in zero-gravity martial arts and has a whistle.
Регги обучен боевым искусствам в состоянии невесомости и у него есть свисток.
The space laboratory was equipped with advanced tools for conducting zero-gravity experiments.
Космическая лаборатория была оснащена передовыми инструментами для проведения экспериментов в условиях невесомости.
Don't tell me we only have zero-gravity rations.
Только не говори, что у нас рацион для невесомости.
An astronaut's center of mass shifts significantly in a zero-gravity environment.
В условиях невесомости у астронавта значительно изменяется положение центра массы.
I thought the zero-gravity toilet didn't work.
Я думал, что туалет для невесомости не заработал.