A: The programs are designed to deliver exactly the same content, meaning it's the same program for both intakes.
R: Los programas están diseñados para enseñar exactamente el mismo contenido, es decir, que es el mismo programa para ambas convocatorias.
See, it's the same program as the one we used for that corporate stuff, you know?
Es el mismo programa que usamos para esas materias corporativas, sabes, pero una diferente aplicación.
It's the same program or almost the same program.
¡Es el mismo programa, o casi el mismo programa!
It's the same program it used on Sato. Control's going to take out everybody in the building, Liam.
Es el mismo programa que usó con núcleo de control quiere matar a toda la gente del edificio, Liam.
Yes, that's the same program where I called the president of the United States a terrorist.
Sí, es el mismo programa, en el que llamé terrorista al Presidente de los Estados Unidos.
The control server works just like the request server, except that it has some additional commands; in fact, it's the same program.
El servidor de control funciona de la misma manera que el de peticiones («request»); en realidad, son el mismo programa.
It's the same program under which the giraffe and antelope are placed in the same habitat.
Debido a este programa la jirafa y el antílope se colocan en el mismo hábitat.
Threw a little face-aging software at it, it's the same program the Feds use on photos of missing kids.
Le pasamos un poco de software de envejecimiento facial, el mismo programa que usan los federales en las fotos de niños desaparecidos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.