Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
- es
- está
- se
- son
- tiene
constituye
A single-minded focus on inflation - without a concern for unemployment or growth - is risky.
Enfocarse exclusivamente en la inflación -sin prestar atención al desempleo o al crecimiento- es riesgoso.
A loamy soil - including particles of all sizes - is best for growing plants.
Un suelo arcilloso -que incluye partículas de todo tamaño- es el mejor para cultivar plantas.
Africa - and the entire globe - is experiencing fundamental economic and social change.
África - y el mundo entero - está atravesando por cambios económicos y sociales fundamentales.
One product - cotton not carded or combed - is excluded from tariff liberalization.
Un producto -el algodón sin cardar ni peinar- está excluido de la liberalización arancelaria.
More disturbing - and less acknowledged - is the fact that these effects can be long-term.
Más inquietante -y menos aceptado- es el hecho de que estos efectos pueden ser de largo plazo.
Doing so - and thus being in a position to win the war - is impossible without soft power.
Hacerlo -y colocarse, así, en una posición para ganar la guerra- es imposible sin poder blando.
Humanitarian assistance - including family reintegration programmes - is important if we are to address such situations.
La asistencia humanitaria -incluidos los programas de reintegración familiar- es importante para hacer frente a esas situaciones.
So the pesticide hypothesis for what's saving bees - less pesticides in cities - is not it.
Así que la hipótesis de lo que está salvando a las abejas - menos pesticidas en las ciudades - es inválida.
All of this physical degradation - as it happens - is accomplished with local consent and active local assistance.
Toda esta degradación física -resulta- es lograda con el consentimiento y la asistencia activa locales.
Second, the financial system - both banks and non-bank institutions - is severely damaged.
En segundo lugar, el sistema financiero -tanto los bancos como las entidades no bancarias- está gravemente dañado.
The unemployment rate, especially among disadvantaged groups - young people and women - is staggering.
El índice de desempleo, especialmente en los grupos en desventaja -jóvenes y mujeres- está aumentando a un ritmo preocupante.
Many believe that balanced-budget stimulus - tax increases at a time of economic distress - is politically impossible.
Muchos creen que un estímulo con presupuesto equilibrado -aumento de impuestos en una época de penuria económica- es políticamente imposible.
Fourth, the financial system - despite the policy backstop - is severely damaged.
En cuarto lugar, el sistema financiero - a pesar del respaldo político - está gravemente dañado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple