I guess with great responsibility comes great... loneliness.
Supongo que con una gran responsabilidad viene una gran... soledad.
The life in the sea is not easy, only those people with real vocation can live and that can support happy moments, sadnesses, fears, dangers, marvels and for on all the things... loneliness.
La vida en el mar no es fácil, solo la pueden vivir aquellas personas con real vocación y que sepan soportar alegrías, tristezas, miedos, peligros, maravillas y por sobre todas las cosas... soledad.
I don't fear you... loneliness
No te temo... soledad,
In my own... loneliness, I leaned on her too much asked too much of her.
En mi propia... soledad, Me apoyé en ella demasiado le pedí demasiado.
I never was much for... loneliness, but after, I've learned to live with it.
Nunca era demasiado para el... soledad, pero después de eso... Bueno, he aprendido a vivir con ella.
Where do you dwell... loneliness?
DAHLIA MARÍA ¿Dónde habitas... soledad?
Arrived in the prestigious city at last... Loneliness, dreams and memories...
Por fin llegan a la prestigiosa ciudad. Soledad, sueños y recuerdos.
This is where we hit the depths... loneliness, illness, madness.
Aquí es donde tocamos el fondo... la soledad, la enfermedad... la locura.
One thinks: no one sees me, the fans don't say anything and one's family does not either... loneliness is what dominates and then suddenly what dominates is the piano.
Uno piensa: que no me vea nadie, ya el fan no dice nada y la familia de uno tampoco... la soledad es lo que domina y entonces de repente lo que domina es el piano.
It... is... our... destiny to... ... loneliness! Are you studying again?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple