Aftercare is crucial; preferably a year of outpatient counseling, plus participation in 12-Step programs or other self-help groups.
El cuidado durante la convalecencia es crucial: preferiblemente un año de orientación como paciente ambulatorio, además de la participación en programas con 12 pasos a seguir u otros grupos de ayuda mutua.
There's nothing in the statutes that mentions 12-step programs.
These are 12-step programs that can help you manage your shopping addiction on an ongoing basis.
Son programas de 12 pasos que pueden ayudarte a controlar tu adicción a las compras de una forma continua.
There are 12-step programs available worldwide.
Existen programas de 12 pasos que puedes encontrar en cualquier parte del mundo.
There are words for the serenity prayer used in 12-step programs and translations of nursery rhymes.
Hay palabras para la plegaria de la serenidad, usada en los programas de 12 pasos y traducciones de versos infantiles.
Detoxification, medicine, counseling, therapy, and 12-step programs all may be used.
Puede recurrirse a desintoxicación, medicamentos, asesoría, terapia y programas de 12 pasos.
They provide information on services, such as support groups and 12-step programs, to help clients cope with their illness.
Proporcionan información sobre servicios tales como grupos de apoyo o programas de 12 pasos, para ayudar a los pacientes a hacer frente a sus enfermedades.
They have expanded services to include a dental van, long-term mental health counseling, prescription assistance and numerous 12-step programs.
Tuvo que expandir los servicios para incluir una furgoneta dental, asesoría de la salud mental a largo plazo, ayuda para recetas y numerosos programas de 12 pasos.
Support groups and 12-step programs can help prevent a person who is recovering from an eating disorder from relapsing into unhealthy behaviors.
Los grupos de apoyo y los programas de 12 pasos pueden ayudar a evitar que una persona que se está recuperando de un trastorno alimenticio tenga una recaída en comportamientos no saludables.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple