Among the parameters assessed by ABPM, some deserve to be emphasized.
Entre los parámetros evaluados por MAPA, algunos merecen ser destacados.
These patterns are better identified with the ambulatory blood pressure monitoring ABPM.
Estos patrones se identifican mejor con el monitoreo ambulatorio de presión arterial MAPA.
Detection of pulse wave velocity in arteries with ABPM
Detección de la velocidad de la onda de pulso en las arterias con MAPA
A study of ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) is also recommended.
Un estudio de monitoreo ambulatorio de presión arterial sistémica (MAPA) es también recomendable.
The ABPM parameter that is associated most closely is the average nighttime blood pressure.
El parámetro del MAPA que se asocia de forma más estrecha es el promedio de presión arterial nocturna.
A number of studies showed that ABPM is better than office measurements for diagnostic and evaluation of hypertensive people.
Numerosos estudios han demostrado que el MAPA es superior a la presión tomada en el consultorio para el diagnóstico y evaluación de los pacientes hipertensos.
When the ABPM was removed, the report was printed and a medical report was made.
Al retirar la MAPA, se imprimió el informe y se envió para el parecer médico.
Both groups underwent ambulatory 24 hours blood pressure (24 h ABPM).
Se les realizó monitoreo ambulatorio de presión arterial de 24 horas (MAPA).
We should point out that only half of the participants used antihypertensive drugs and that blood pressure assessment was made on an outpatient basis, without the use of ABPM.
Vale resaltar que apenas la mitad de los participantes usaban antihipertensivos y que la evaluación de la presión arterial era hecha en consulta ambulatoria, sin el uso de la MAPA.
We aimed at assessing the prevalence of blood pressure circadian patterns in treated and non treated patients by means of ABPM.
El objetivo de este estudio es conocer la prevalencia de los patrones circadianos de la presión arterial en pacientes tratados y no tratados, a los que se ha indicado el uso de la MAPA.
At inclusion, ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) and a sleep study will be performed in all subjects.
En el momento de la inclusión se realizará a todos los pacientes monitorización ambulatoria de la presión arterial (MAPA), así como un estudio de sueño.
We also perform a venous check of the upper limbs (vascular ABPM), prior to conducting the vascular access.
También realizamos un estudio venoso de las extremidades superiores (MAPA vascular) previamente a la realización del acceso vascular.
Something that also deserves to be emphasized in our study is that mean pressure values during vigil, sleep and 24-hour period obtained by means of ABPM were above the limits recommended by our guideline.
Otro dato que merece destacarse en nuestro estudio es el hecho de que los valores tensionales promedio durante el período de vigilia, sueño y de 24 horas obtenidos por MAPA están por encima de los límites recomendados por nuestra directriz.