Pricing, services and some photos of & apos; island and housing.
Precios, servicios y algunas fotos de y apos; isla y la vivienda.
The 95th percentile of the v · apos values shall be calculated as follows
El percentil 95 de los valores de v · apos se calculará como sigue
The commenter also encouraged the Department to retain the requirement that authorized applicants certify that they will "ensure that business proprietary information in an electronic format will not be accessible to parties not authorized to receive business proprietary information" in all future APOs.
La parte que formuló esas observaciones también alentó al Departamento a mantener la obligación de que los solicitantes autorizados certifiquen en todas las PPA futuras que se "asegurarán de que las partes no autorizadas para recibir información comercial de dominio privado no puedan acceder a esa información".
The Department is also amending the regulations to simplify the procedures for investigating alleged violations of APOs and the imposition of sanctions.
El Departamento modifica también la reglamentación para simplificar el procedimiento a seguir en las investigaciones de supuestas infracciones de PPA y la imposición de sanciones.
The secretariat clarified that some donors already funded the costs of APOs from developing countries.
La Secretaría aclaró que algunos donantes ya sufragaban los costos de los profesionales asociados de los países en desarrollo.
Since 1994, Italy has sponsored 33 young professionals, with currently nine APOs receiving funding.
Desde 1994, Italia ha patrocinado 33 jóvenes profesionales, con nueve profesionales asociados financiados al momento.
Using the APOs, they continuously calculate the optimal way to handle all traffic.
Usando los APOs, calculan continuamente el modo óptimo de gestión de todo el tráfico.
In this way, if they are kept in the absence of oxygen, aluminophosphates will be produced, comprising Ti(III) (Ti(III) APOs) with redox properties for exploiting in catalysis, for example, in the production of plastics.
Así, si se mantienen en ausencia de oxigeno, se obtendrán materiales aluminofosfatos que comprenden Ti(III) (Ti(III) APOs) con propiedades redox por explotar en catálisis, por ejemplo, en la producción de plásticos.
The TS Photoline APOs are the new generation of refractors especially designed for deep sky imaging.
Estos APOS son una nueva generación de refractores especialmente diseñados para las imágenes de cielo profundo.
Most Italian APOs are assigned to field projects to help enhance the relevance, efficiency and effectiveness of projects funded by Italy.
La mayoría de los profesionales asociados italianos son asignados a proyectos sobre el terreno para contribuir a aumentar la relevancia, eficiencia y efectividad de los proyectos financiados por Italia.
We don't ship to military addresses, APOs and MPOs.
No enviamos a direcciones militares, APOs y MPOs.
We also proposed granting APOs separately to non-legal representatives, who otherwise qualify to receive an APO, only if they had a significant practice before the Department.
También propuso que sólo se concediera una PPA independiente a los representantes no legales, que en caso contrario tendrían derecho a recibir una PPA, si podían acreditar una práctica importante ante el Departamento.
If the Department determines, as it gains experience, that it is appropriate to modify this practice, it will do so by changing the terms of the APOs.
Si el Departamento determina, al aumentar su experiencia, que es conveniente modificar esta práctica, lo hará modificando los términos de las PPA.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple