Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
capacidad de comprometerse con
Have the ability to commit to certain projects, by knowing your teams' capacity to perform.
Tenga la capacidad de comprometerse con determinados proyectos, al conocer la "capacidad para llevar a cabo" de sus equipos.
Using qualities such as trust that you gained in the independence stage, you can explore your ability to commit to a new family and a new way of life.
Usando cualidades como la confianza que usted adquirió en la etapa de independencia, usted puede explorar su capacidad de comprometerse con una nueva familia y un nuevo modo de vida.
Ability to commit to projects, by knowing the "capacity to perform"
Offering you assistance from start to finish, while guaranteeing real exclusivity and the highest confidentiality, is our way of showing you our ability to commit to assisting your success long term.
Proponerles un acompañamiento completo desde el inicio, garantizándoles una verdadera exclusividad así como la más total confidencialidad, es nuestra manera de demostrarles nuestra capacidad a implicarnos a lo largo del proyecto y garantizarle su éxito.
If you are unsure about your ability to commit to the trial, do not take the spot of someone who will participate in the trial to the end.
Si no está seguro si puede comprometerse a la prueba, no tome el lugar de alguien que participará en la prueba hasta que se termine.
Here at Hotusa, we are convinced that the strong point of all companies is their personnel: people with talent, intelligence, but especially involvement, an ability to commit to a company, and with knowledge, which is constantly updated and expanded.
En Hotusa, estamos convencidos que el punto fuerte de todas las empresas son las personas: por su talento, por su inteligencia pero, sobre todo, por su implicación, por su capacidad de compromiso y por sus conocimientos, que se van renovando continuamente.
Are there any family, personal, financial, physical, mental health or recovery issues that you feel would affect your ability to commit to a year or more of service at NPH?
¿Tiene obligaciones familiares, personales, asuntos financieros o restricciones físicas o mentales o en la recuperación que crea que afecten su capacidad de comprometerse a un año o más de servicio en NPH?
The Adria Airways statement states that it revokes the agreement due to doubts about Sukhoi's ability to commit to a fair and stable long-term partnership regarding its after-sales support capacity.
El comunicado de Adria Airways expresa que revoca el acuerdo debido a las dudas sobre la capacidad de Sukhoi para comprometerse a una asociación justa y estable a largo plazo acerca de su capacidad de apoyo postventa.
Overt threats by zone commanders to reject the leadership of Prime Minister Guillaume Soro at various times in 2009 suggest that the Forces nouvelles political leadership is very limited in its ability to commit to a reunification process.
Las amenazas directas de los comandantes de rechazar el liderazgo del Primer Ministro Gillaume Soro formuladas en diversas ocasiones en 2009 indican que la dirección política tiene una capacidad muy limitada para empeñarse en un proceso de reunificación.
They may question your ability to commit to an organisation and it may appear that you cannot adapt to new environments and challenges.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.