Adapting their hotel categories to all areas and types of tourists.
Adaptando sus categorías hoteleras a todas las esferas y tipos de turistas.
Adapting the pattern to the color and fabric you like best.
Adaptando el patrón al color y tejido que más te guste.
Adapting farms to the proposed provisions will require a certain period of time.
La adaptación de las explotaciones a las disposiciones propuestas requerirá cierto tiempo.
Adapting the European security system to new realities needs to be speeded up.
Debe acelerarse la adaptación del sistema europeo de seguridad a las nuevas realidades.
Adapting quickly to this digital transformation is a must for our organization.
Para nuestra empresa es indispensable adaptarse rápidamente a esta transformación digital.
Adapting to new energy successfully demands preparation before it arrives.
El adaptarse a la nueva energía exitosamente demanda preparación antes de que arribe.
Adapting the brand identity can help in reaching new markets successfully.
Adaptar la imagen corporativa puede ayudar a conquistar nuevos mercados con éxito.
Adapting to rapid technological changes is crucial in this day and age.
Adaptarse a los rápidos cambios tecnológicos es crucial en los tiempos que corren.
Adapting to life in a studio apartment requires some creative thinking.
Adaptarse a la vida en un apartamento tipo estudio requiere algo de creatividad.
Adapting to the macro environment is essential for surviving economic fluctuations.
Adaptarse al entorno macroeconómico es esencial para sobrevivir a las fluctuaciones económicas.
Adapting the history book required the creative license to make it more engaging.
Adaptar el libro de historia requirió una licencia creativa para hacerlo más atractivo.
Adapting to changes in a hard market requires foresight and strategic planning.
Adaptarse a los cambios en un mercado duro requiere previsión y planificación estratégica.
Adapting the rotary engine for modern uses presents both challenges and opportunities.
Adaptar el motor rotativo para usos modernos presenta tanto desafíos como oportunidades.