First of all, a Certifying Acceptance Agent can certify an applicant's identification documents whereas an Acceptance Agent cannot.
En primer lugar, un agente de la aceptación de certificación puede certificar los documentos de identificación del solicitante, mientras que un agente no puede.
An estate agent cannot purchase apartments directly.
The Agent cannot connect, because macOS is unable to accept the Certification Authority.
El Agente no puede conectarse, debido a que macOSno puede aceptar la Autoridad de certificación.
An owner or agent cannot begin any of those tasks until
Un propietario o su agente no puede empezar con ningún trabajo hasta que
Even the best agent cannot quickly sell an overpriced home or overcome a bad location.
Incluso el mejor agente no puede vender rápidamente un hogar caro o superar una mala ubicación.
By law, the agent cannot ask you to pay him before you work.
Por ley, el agente no puede exigir que le pagues antes de conseguir el trabajo.
If a free decision is a matter of luck, then the agent cannot be considered responsible for it.
Si una decisión libre es una cuestión de suerte, entonces el agente no puede ser considerado responsable por ella.
However, the agent cannot ensure or check receipt of the confirmation when it is sent by email or text message.
Sin embargo, el agente no puede garantizar ni verificar la recepción de la confirmación cuando se envíe por correo electrónico o mensaje de texto.
Raising the percentage of salt which used during the process of salting as a catalyst or an agent cannot be considered as substantial transformation for the final product.
El aumento del porcentaje de la sal que se usa durante el proceso de salazón como catalizador o agente no puede considerarse una transformación sustancial para la obtención del producto final.
Call barging - a supervisor can take over the call if it appears the agent cannot handle it
Bloqueo de llamadas: un supervisor puede hacerse cargo de la llamada si parece que el agente no puede manejarla
An agent cannot be a physician or other health care provider, unless the health care provider is related by blood or marriage to the person signing the document.
Un agente no puede ser un médico u otro proveedor de atención médica, a menos que el médico se relaciona por sangre o matrimonio a la persona que firma el documento.
The agent cannot continue and will end.
El agente no puede continuar y finalizará.
The agent cannot bind his principal by acts which are beyond the scope of his authority.
El agente no puede obligar a su mandante por actos que están más allá del alcance de su autoridad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple