Ahh... Then you definitely wouldn't consider dinner with me when we get out of this?
¿Entonces definitivamente saldrías conmigo si es que saliéramos de esto?
I... ahh... I saw something flash through the rain and then it was gone.
Yo... Vi algo rápido en la lluvia, y luego se fue.
We've been close friends, and then recently, something just, you know... Ahh... happened.
Hemos sido buenos amigos y recientemente algo... sucedió.
The text on your screen begins to blur together as your eyelids softly close once... twice... and then ahh, it feels so nice. Why don't you just leave your eyes closed for a moment?
En la pantalla, el texto empieza a verse borroso y los párpados se cierran suavemente una vez... dos veces... hasta que, aah, se siente tan rico que ¿por qué no cerrar los ojos solo un momento?
He said we were partners... and then he acted alone.
Me dijo que éramos socios... y luego actuó por su cuenta.
And then your daddy got killed... and you split town.
Y luego mataron a tu papá... y te fuiste del pueblo.
So I followed... and then we were in the cornfield.
Así que lo seguí y... ahí estábamos, en el maizal.
Grover stole his own diamonds... and then called the police.
Grover robó sus propios diamantes... y luego llamó a la policía.
I went to bed... and then I heard my father shouting.
Me fui a dormir... y entonces escuché a mi padre gritando.
Start working on your second book... and then the next one.
Empieza a trabajar en un segundo libro... y en el siguiente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.