Marbella; sun, great weather, the beach, relaxation and a cold drink to hand... all the elements that make an ideal holiday, but it is need of that special location.
Marbella, sol, buena temperatura, playa, relax, una bebida fría en la mano... El guion de esta película veraniega parece encontrar todos los elementos que conformarán el argumento, pero necesita de una localización especial.
And when I went to reach down to fix it it got all over my hand... and the girls called me Bloody Mary.
Y cuando me agaché a arreglarlo... me ensucié la mano... y las chichas me pusieron Mary la Sangrienta.
"She wanted to hold my hand all the time... It's brought a sense of peace that I didn't realize I was missing."
"Ella quería tomar mi mano todo el tiempo... Me ha traído una sensación de paz que no me di cuenta de que me estaba perdiendo".
On the other hand... the Democrats will not and cannot do that.
Por otra parte... los demócratas no lo harán y no podrán hacerlo.
I have in my hands... the last pharmaceutical Quaalude on Earth.
Tengo en mis manos la última pastilla farmacéutica de la tierra.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple