This is rich iand, all right... and the sod-busters are reaping its first fiower.
Es una tierra rica, en verdad... y los del tepe están segando su primera flor.
There was fried chicken, all right... and also paté de foie-gras sandwiches, and a view.
Llevamos pollo frito, está bien... y sándwiches de paté de foie-gras y admiramos el paisaje.
You've spiked my business, all right... and now I can't even raise the money to keep my boy out of the penitentiary.
Muy bien, acabó con mi negocio... y ahora ni siquiera puedo conseguir el dinero para evitar que mi hijo vaya preso.
If everything goes all right... and I keep my health, I'll be making 30 a week in 20 years.
Si todo va bien y si tengo salud, ganaré 30 dólares a la semana en 20 años.
"In the morning after the hurricane I came to see if the school was all right... and it was gone," he said.
"La mañana siguiente al huracán fui a ver si la escuela estaba bien... y había desaparecido", explicó.
President Ashton has made a point... of reassuring Americans that he's all right... and the summit will continue in the days to come.
El presidente ha tranquilizado a los estadounidenses... acerca de su estado... y la cumbre seguirá en días venideros.
We owe it to Antenna to let them know you're all right... and to get them to send somebody to help you... who knows what he's doing.
Dejamos que Antenna conociera quienes somos buenos... y ellos enviararan a alguien a ayudarte... quién sabe lo que él está haciendo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple