I think... knowing Grant is making us so much cooler.
Creo que... conocer a Grant nos ha hecho molar mucho más.
Although... that letter about the farm, I kept that.
Aunque... esa carta sobre la granja, me quedé con eso.
Although... I know you're about to say something catty.
Aunque... - Sé que estás a punto de decir algo malicioso.
Although... from my pictures I guess my favorite were the trees.
Aunque... viendo mis fotos parece que mis favoritos fueron los árboles.
Although..., there are some secret places I haven't been.
Aunque... hay algunos lugares secretos a los que no he ido.
Although... sometimes... these little problems can last a long time.
Aunque... a veces... estos pequeños problemas pueden durar mucho tiempo.
Said she couldn't bear the thought of her father... knowing.
Dijo que no podía soportar la idea de que su padre sabía.
Although... You did offer to trade your life for mine.
Sin embargo te ofreciste a cambiar tu vida por la mía.
Although... If you wanted, you could move further than that.
Aunque... si quisieras, podrías ir un poco más allá.
Although... One time I did meet him at a warehouse.
Aunque... Una vez me reuní con él en un almacén.
Obviously, I can't touch my sister like that, although...
Obviamente, no puedo tocar a mi hermana así, aunque...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple