Remember when Jamie and I got everybody to chip in... so we could go south and score some real Acapulco gold?
¿Recuerdas esa vez cuando Jamie y yo conseguimos que todos invirtieran para ir al sur y encontrar oro verdadero en Acapulco?
And shouldn't we be helping people? I mean... No. We've got agents and local L.E. On the ground, military personnel coming in from fort Hamilton.
No. Tenemos a agentes y a policía local sobre el terreno, y a personal militar viniendo desde Fort Hamilton.
Anyway, right after we got there, this security guard rolls up and... And?
De cualquier forma, después que llegamos allí... apareció el guardia de seguridad y - ¿Y?
And they've got now two seasons of What If...? ideas underway that's some of the best storytelling we've ever had, and you may see spin into other mediums.
Y ahora tienen dos temporadas de What If...? ideas en marcha esa es una de las mejores narraciones que hemos tenido, y es posible que vea girar en otros medios.
And... I'm like, "Remember that time we got drunk and saw Van Halen?"
Dad... We talked about this, and you're sitting here and listening to what he has to say, got it?
Papá... Hablamos de esto, te sentarás y escucharás lo que tenga que decir, ¿bien?
Isn't it true that we say, "What's got into you?" to express... surprise at and disapproval of unexpected and bizarre behavior?
¿No es verdad que decimos "¿Qué pasa contigo?" para expresar... sorpresa o desaprobación ante... un inesperado y bizarro comportamiento?
But we can't find him, and we came face-to-face today with another crewman and he got away, so... I think I'm running out of bases to cover, you know?
Pero no podemos encontrarlo, y hoy nos encontramos cara a cara con otro tripulante y se escapo, por lo que creo que se me escapan bases por cubrir, ¿sabes?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple