When I began working there, there were two chefs; I took in everything and... anything they asked me to do, "do this"... I did it quickly; I spoke Quechua but I understood what they said to me.
Cuando entré al restaurante eran 2 chefs, yo miraba todo por encima y... cualquier cosa que me decían, has esto... yo lo hacía rápido, yo hablaba quechua pero entendía lo que me decían.
And? - And... anything I see here, regarding the client and all that, will stay here.
¿Y? - Y... Y todo lo que vea, como la identidad del paciente, es confidencial.
FELIZ HAPPY 2013! ... I hope it brings you lots of creativity!;) (and yarn, and trips, and beautiful surprises, and exotic food, and colors, and... anything you want!)
Con un AÑO 2013! ... que sea un año lleno de creatividad!;) (y de lanas, y viajes, y sorpresas bonitas, y comidas exóticas, y colores, y... todo lo que quieran!)
The good guy always wins and... anything is possible.
Y el bueno siempre gana.
THE REASON WHY I CAME OVER HERE IS 'CAUSE I WAS JUST CURIOUS IF YOU HAVE ANY ADVICE FOR SOMEBODY LIKE MYSELF TRYING TO BREAK INTO THE BIZ, YOU KNOW, AND BE ON T.V. AND... ANYTHING?
Yo solamente... eh, la razón por la que vine es solo que querría pedirle un consejo o algo para alguien que va a entrar en esta profesión, a trabajar en la TV...
Alte rezultate
And... - Anything? - Too soon to tell, ma'am.
Y... - ¿Algo? - Es demasiado pronto para decirlo, señora.
I knew she was going too thin and... didn't say anything.
And if there's... anything I can do to gain your forgiveness...
Y si hay algo que pueda hacer para ganarme tu perdón...
And... and anything else that keeps me going.
Sí tomo café y... y todo lo que me mantiene despierta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple