I fell in love to this song for the first and... only time in my life.
Me enamoré con esta canción por primera y única vez en mi vida.
Coming down here like they own the place with their second homes, and... only visit twice a bloody year.
Viniendo aquí como si fueran dueños del lugar con sus segundas residencias y... solo vienen dos veces en todo el año.
Greg, the point I make is not dissimilar from the one that you laid out in your first and... only book.
Greg, el punto no difiere del que delineaste en tu primer y único libro.
But the description would have to be adapted slightly, because there was still toaster and... only 2 (not matching) wine glasses... weder grill rack.
Pero la descripción tendría que adaptarse un poco, porque allí no... estaba cocinando parrilla o tostadora y solo 2 copas de vino (no coincidentes).
Excellent quality and... only 10 km from the beaches of Malaga!
Excelentes calidades y... ¡a 10 km de las playas de Málaga!
"Any elections to be held in Kashmir are to be under the auspices of the United Nations and... only for the right of self-determination".
"Cualquier elección que se celebre en Cachemira deberá tener lugar bajo los auspicios de las Naciones Unidas y... sólo con respecto al derecho a la libre determinación."
We ran out of food and water and... only eight of us came out alive.
Nos quedamos sin comida y agua y solo ocho salimos vivos.
And... only if needed... surprisingly comfortable adult size cot, with proper mattress, that can be placed either in the main bedroom or living room
Y... solo si es necesario... cuna de tamaño adulto sorprendentemente cómoda, con colchón adecuado, que se puede colocar en el dormitorio principal o en la sala de estar
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple