And... Thanks for giving me a ride home the other night.
Y... Gracias por darme una vuelta a casa la otra noche.
And... Thanks for everything, Helena.
Y... Gracias por todo, Helena.
This is the beginning of some fantastic technology and... thanks for having us out here.
Esto es el comienzo de una tecnología fantástica y... gracias por acogernos.
You don't bring a cell phone on walkabout, and... Thanks, universe.
No traes el celular a una vuelta y... Gracias, universo.
And... thanks, mate for, you know, being my voice.
Y... gracias, amigo por, ya sabes, ser mi voz.
Yes, and... Thanks for alerting me.
Sí, y... Gracias por alertar.
So take your bag and... Thanks for coming.
Coge tu mochilita y... Gracias.
So this is just what I put together, but feel free to look around and... Thanks.
Así que esto es justo lo que armé, pero siéntete libre de mirar alrededor y... Gracias.
It can be a great help to be with others and... Thanks for the offer but... we've got bigger problems.
Puede ser de gran ayuda estar con otros y... Gracias por la oferta pero tenemos problemas más graves.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple