I'm sure you're very popular with the 19- year-olds at the University of Phoenix... with the Southern drawl and the blond hair and... this whole thing you got going on, but I have to tell you this is never going to happen.
De seguro eres muy popular con las chicas de 19 en la Universidad de Phoenix con tu acento sureño y tu cabello rubio y todo esto que haces, pero debes saber que esto no va a suceder.
And... this whole sim is sweet and everything, there's just one little thing.
Y... toda esta simulación es dulce y todo eso, solo que hay un problema.
And... this whole sim is sweet and everything, there's just one little thing.
Listen, between you and me... this whole cowboy thing's an act with Stack, isn't it?
Escucha, entre tú y yo... este tema de los vaqueros... es un acto para Stack, ¿cierto?
Political party bots, whose job is to promote all those negative and destructive ideas of VMRO-DPMNE management, and to spread hate speech and falsehoods... This whole system for lynching via social networks that was built by VMRO-DPMNE is very dangerous at this moment.
Bots de partidos políticos, cuyo trabajo es promover esas ideas negativas y destructivas de la dirigencia de VMRO-DPMNE, y difundir mensajes de odio y falsedades... Todo este sistema de linchamiento por redes sociales construido por VMRO-DPMNE es muy peligroso en este momento.
It was! Until Frany started doubting my loyalty to Omega Chi took me off in the athletic support and... brought this whole thing up again.
Lo estaba,... hasta que Frannie comenzó a dudar de mi lealtad con Omega Chi... y me sacó del Apoyo Deportivo,... y sacó todo esto de nuevo.
Look, she's a great girl, and this... this whole thing... this... this religion thing... I'm not quite sure what you're selling here, but I just want to make sure she doesn't get hurt.
Mire, ella es una chica genial... y esto todo esto... de la religión - No estoy del todo seguro de lo que está vendiendo aquí... pero sólo quiero asegurarme de que ella no va a resultar herida.
And... there's this whole bunch of us, and... and we sort of have this group thing that revolves around the slaying, and... and I-I really want you to meet them.
Y... está todo ese asunto liado acerca de nosotros, y... y esta cosa que tenemos montada alrededor de la caza, y... y yo realmente quiero que los conozcas.
And so... I had this whole fantasy of my first time.
Y así... tuve toda esta fantasía de mi primera vez.
I'm ready to sit down and discuss this whole... Katie situation.
Estoy listo para sentarnos y discutir toda esta situación con Katie.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple