Once upon a time, a man and a woman met and became more than friends But just apparently, just apparently...
erase una vez un hombre y una mujer que se conocieron y se convirtieron en algo más que amigos.
You can't do that... Apparently... Unless you move your vehicle every three hours.
A menos que muevas el coche cada tres horas.
Well, hello. I'm Dr Bean... apparently...
Hola... soy el Doctor Bean...
You may say, "Although I myself have not experienced that, I have seen others experiencing it, and hence my fear"... it sounds logical... apparently... but all this is very strange and illogical if you ponder deeply over the subject.
Puede que digas, "Aunque yo mismo no he experimentado eso, he visto a otros experimentarlo, y de ahí mi temor"... suena lógico... aparentemente... pero todo esto es muy extraño e ilógico si reflexionas profundamente en el tema.
Apparently... you liked my little metaphor about things that fade.
Creo que te gustó mi metáfora de las cosas que se desvanecen.
Erm... apparently some of Shay's goods went missing or something.
Parece ser que un envío de mercancías desapareció o algo así.
And I just... apparently, I marry people who cheat on me.
Brown is embroiled in a high-stakes card game robbery that he apparently...
Brown está envuelto en un robo de juego de naipes... que aparentemente...
Well... apparently, serving in J-bad doesn't help build credit.
Bueno... aparentemente, servir en Afganistán no ayuda a construir crédito.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple