Why should she even have to know about, if as you say... No-one else knows but you?
¿Por qué tiene que enterarse si, como dice nadie lo sabe salvo Ud.?
"My charges against Heep are as it follows: First, he has caused Mr. Wickfield to sign documents of importance... representing them as if no importance... thereby empowering Heep to draw out trust moneys."
"Acuso a Heep de lo siguiente: Primero, ha hecho firmar al señor Wickfield importantes documentos... presentándoselos como si no fueran importantes... otorgándole así a Heep el poder para retirar dinero de los fondos".
As if... he liked everything but could do without anything.
Como si... le gustara todo, y pudiera prescindir de todo.
Because I can't tell if... No, this is real.
Porque no me doy cuenta si - No, esto es en serio.
You're talking to me as if... I run an illegal brewery.
Me está hablando como sí... fuera dueña de una cervecería ilegal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple