BWC stakeholders had identified a common goal.
The BWC is part of a network.
The entrance ticket, free with your BWC includes an audioguide.
La entrada, gratis con la BWC, incluye audioguía.
We have to play BWC tomorrow night.
For these reasons and others, the BWC needs to be strengthened.
Some of those nationals event winners also earned guaranteed spots at BWC.
Algunos de los vencedores de estos eventos nacionales han asegurado una plaza en el BWC.
The operation of the BWC has been reviewed at intervals of five or six years.
La CAB se ha revisado con intervalos de cinco a seis años.
Negotiations for a legally binding verification protocol to the BWC proceeded for years.
Las negociaciones para un protocolo de verificación que sea jurídicamente obligatorio al CAB procedió durante años.
Develop and institute BWC implementation plans.
Preparar e instituir planes de aplicación de la Convención.
Elaboration of legally binding BWC verification measures remains essential.
Sigue siendo indispensable elaborar medidas de verificación del cumplimiento de esa Convención que sean jurídicamente vinculantes.
Discussions covered past efforts to ensure compliance with the obligations of the BWC.
Los debates trataron también de las medidas adoptadas en el pasado para garantizar el cumplimiento de las obligaciones dimanantes de la Convención.
The use of BWC should not alter, purposely or inadvertently, those procedures.
Our goal was to transcend the divisions of the past and settle the BWC on its new course.
Nuestro objetivo era trascender las divisiones del pasado y situar a la Convención en su nuevo rumbo.