Esto hace de Bastille-Linux una herramienta fácil de usar.
Previous versions of Bastille-Linux only worked on new systems this is not true for the latest one.
Las versiones previas de Bastille-Linux solo funcionaban en sistemas nuevos lo cual no sigue siendo así.
To install Bastille-Linux, you must be root since the scripts will modify configuration files.
Para instalar Bastille-Linux hay que ser superusuario ya que los guiones modificarán los archivos de configuración.
As a workaround, Bastille-Linux creates a file/etc/cron.allow containing the users allowed to use this service.
Para evitar esta situación, Bastille-Linux crea un archivo/etc/cron.allow que contiene los usuarios autorizados a usar este servicio.
Of course Bastille-Linux measures are not enough to secure your system
Obviamente las medidas tomadas por astille-Linux no son suficientes para garantizar la seguridad de nuestro sistema
Let's have a look at the questions asked by Bastille-Linux to understand the different steps.
Para comprender las etapas paso a paso, conservaré las preguntas planteadas por Bastille-Linux en inglés acompañándolas de su correspondiente traducción al castellano.
Here, Bastille-Linux suggests to connect it to the localhost address, 127.0.0.1.
Aquí, Bastille-Linux propone conectarlo a la dirección del localhost 127.0.0.1.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple